1 00:00:01,890 --> 00:00:03,890 [música rock alegre] 2 00:00:04,000 --> 00:00:05,310 [música dramática] 3 00:00:05,410 --> 00:00:08,750 - Anteriormente en "El Torneo de Todas las Estrellas"... 4 00:00:08,860 --> 00:00:10,310 Compitió el grupo 2 en el primero 5 00:00:10,410 --> 00:00:12,650 de sus tres episodios. 6 00:00:12,750 --> 00:00:15,200 - ¿Crees que tienes una ventaja sobre las chicas 7 00:00:15,310 --> 00:00:16,200 que no han estado aquí? 8 00:00:16,300 --> 00:00:17,270 - Por supuesto que sí. 9 00:00:17,370 --> 00:00:18,860 - Eres una gran competencia. 10 00:00:18,960 --> 00:00:21,440 - Las chicas me ven. como gran competencia. 11 00:00:21,550 --> 00:00:22,820 Estás bien. 12 00:00:22,930 --> 00:00:25,550 Pero al mismo tiempo, poner los ojos en otra puta. 13 00:00:25,650 --> 00:00:28,000 - Hay tres latinas, tú, yo y Crystal. 14 00:00:28,100 --> 00:00:30,820 - ¿Crees que hay un ¿Posible alianza Tres Leches? 15 00:00:31,960 --> 00:00:33,030 - Bueno. 16 00:00:33,130 --> 00:00:34,890 - Mi estrategia es uniéndonos, cariño. 17 00:00:35,000 --> 00:00:36,930 - Si solo hay dos chicas avanzando, 18 00:00:37,030 --> 00:00:38,580 va a ser un poco complicado. 19 00:00:40,270 --> 00:00:41,480 - Punani Pekpek. 20 00:00:41,580 --> 00:00:44,000 - ¿Alianza Punani Pekpek? - Oh, Dios mío. [risas] 21 00:00:44,100 --> 00:00:45,410 - Estoy jugando ajedrez en 3D. 22 00:00:45,510 --> 00:00:48,550 - Aura Mayarí, Perra, puedes cantar. 23 00:00:48,650 --> 00:00:49,620 - ¡Ah, gracias! 24 00:00:49,720 --> 00:00:51,680 - Eres embriagador de ver. 25 00:00:51,790 --> 00:00:53,410 - Cristal Metid. 26 00:00:53,510 --> 00:00:55,510 - Me dejaste impresionado. 27 00:00:55,620 --> 00:00:57,550 - Fue maravilloso verlo. 28 00:00:57,650 --> 00:01:01,790 - Aura Mayarí y Crystal Methyd, 29 00:01:01,890 --> 00:01:03,170 condragaciones. 30 00:01:03,270 --> 00:01:06,170 Eres los dos primeros Todas las estrellas de la semana, 31 00:01:06,270 --> 00:01:09,680 y cada uno de ustedes se ha ganado dos puntos. 32 00:01:09,790 --> 00:01:13,060 Chicas, esta es su oportunidad. para impresionarme, 33 00:01:13,170 --> 00:01:18,890 gana $10,000 y gana un codiciado punto extra. 34 00:01:19,000 --> 00:01:21,790 metida de cristal, condragaciones. 35 00:01:21,890 --> 00:01:23,680 Eres un ganador, cariño. 36 00:01:23,790 --> 00:01:24,720 - ¡Sí! 37 00:01:24,820 --> 00:01:28,000 - Te has ganado un punto extra. 38 00:01:28,100 --> 00:01:32,440 Las cuatro reinas inferiores cada uno recibe un punto. 39 00:01:32,550 --> 00:01:36,130 Pero debes regalarlo al All Star 40 00:01:36,240 --> 00:01:40,720 crees que es lo más Valiosa Reina de la semana. 41 00:01:40,820 --> 00:01:44,410 Elige sabiamente, porque al el final de este soporte, 42 00:01:44,510 --> 00:01:46,510 las dos reinas con mas puntos 43 00:01:46,620 --> 00:01:48,930 pasará a las semifinales. 44 00:01:51,130 --> 00:01:54,170 [música dramática] 45 00:01:54,270 --> 00:01:55,620 ♪ ♪ 46 00:01:55,720 --> 00:01:57,650 - ¡Vaya! [risas] 47 00:01:57,750 --> 00:02:00,130 ¡Ah! ¡Ella es una ganadora, cariño! 48 00:02:00,240 --> 00:02:01,720 - ¡Tenía tantas ganas de ir a la discoteca! 49 00:02:01,820 --> 00:02:02,960 - Lo sé. 50 00:02:03,060 --> 00:02:05,100 - estaba listo para dar La Salina, perra. 51 00:02:05,200 --> 00:02:09,170 - Y lo mejor de todo Es decir, las chicas están enojadas. 52 00:02:09,270 --> 00:02:11,440 Nosotros hos, realmente matamos ese desafío, 53 00:02:11,550 --> 00:02:13,650 y estoy tan emocionado que no tenemos que preocuparnos 54 00:02:13,750 --> 00:02:16,270 sobre repartir puntos MVQ. 55 00:02:16,370 --> 00:02:18,750 ¡Oh! Eso se siente tan repugnante. 56 00:02:18,860 --> 00:02:20,750 - Felicitaciones, ustedes dos. 57 00:02:20,860 --> 00:02:22,270 - Felicidades, felicidades, felicidades. - Gracias. 58 00:02:22,370 --> 00:02:23,480 Gracias chicos. 59 00:02:23,580 --> 00:02:25,440 El líder del marcador. 60 00:02:25,550 --> 00:02:28,170 Y tengo tres EsTitties. 61 00:02:28,270 --> 00:02:30,130 [risas] 62 00:02:30,240 --> 00:02:31,340 - no me di cuenta tenías una tercera pierna. 63 00:02:31,440 --> 00:02:32,720 debería haber sacado mi tercera pierna. 64 00:02:32,820 --> 00:02:35,370 - Oh. [risas] 65 00:02:35,480 --> 00:02:36,650 - Tiene sentido que todos ustedes ganaron. 66 00:02:36,750 --> 00:02:38,170 Ya sabes, luchamos con el canto 67 00:02:38,270 --> 00:02:39,720 por aquí un poquito con nuestro grupo, 68 00:02:39,820 --> 00:02:40,930 aunque lo logramos. 69 00:02:41,030 --> 00:02:42,510 - Sí, no lo soy el mejor cantante, 70 00:02:42,620 --> 00:02:44,440 pero aun así di una gran actuación, 71 00:02:44,550 --> 00:02:46,060 y estoy orgulloso de ello. 72 00:02:46,170 --> 00:02:48,000 - Pensé que iba a escuchar el nombre de sedoso 73 00:02:48,100 --> 00:02:49,270 ahí arriba por alguna razón. 74 00:02:49,370 --> 00:02:50,580 - Sólo quería-- 75 00:02:50,680 --> 00:02:51,620 Yo-yo no lo sé. 76 00:02:51,720 --> 00:02:54,440 Yo-yo-yo-- 77 00:02:54,550 --> 00:02:57,510 Estoy luchando contra los demonios en el interior, 78 00:02:57,620 --> 00:02:59,890 y estoy tratando de, como, literalmente mantenerlo unido. 79 00:03:00,000 --> 00:03:03,310 Porque esta es mi cuarta vez. en este programa. 80 00:03:03,410 --> 00:03:05,200 Esta es la segunda vez. 81 00:03:05,310 --> 00:03:07,750 no quiero la estrategia entrar tanto, 82 00:03:07,860 --> 00:03:10,820 ya sabes, que todos ustedes son, como, sosteniéndolo contra mí. 83 00:03:10,930 --> 00:03:13,170 porque al igual que Todos ustedes trabajaron para estar aquí. 84 00:03:13,270 --> 00:03:15,270 Trabajé igual de duro. 85 00:03:15,370 --> 00:03:17,510 Eso es realmente lo que estoy sintiendo ahora mismo. 86 00:03:17,620 --> 00:03:19,270 Sé que estas hos ya dijeron 87 00:03:19,370 --> 00:03:21,270 que me vean como gran competencia. 88 00:03:21,370 --> 00:03:23,680 Y ahora estas chicas pueden Sácame de mi juego. 89 00:03:23,790 --> 00:03:27,170 Porque en realidad si tener cero puntos la primera semana, 90 00:03:27,270 --> 00:03:29,030 No vas a avanzar, cariño. 91 00:03:29,130 --> 00:03:32,030 Así que mejor al menos consigue un punto. 92 00:03:32,130 --> 00:03:35,270 No soy demasiado orgulloso para suplicar, y eso es todo lo que voy a decir. 93 00:03:35,370 --> 00:03:37,580 Si lo ves y te gusta, si consigo un punto, 94 00:03:37,680 --> 00:03:39,550 dos puntos, tres puntos, cuatro. 95 00:03:39,650 --> 00:03:42,750 No sé qué ustedes Voy a hacer, pero sigo siendo así. 96 00:03:42,860 --> 00:03:43,860 ¿Está bien? 97 00:03:43,960 --> 00:03:46,790 - Creo que ya he tomado una decisión. 98 00:03:46,890 --> 00:03:49,200 April es mi compañera de dueto, 99 00:03:49,310 --> 00:03:50,860 y ella es parte de mi alianza Tres Leches. 100 00:03:50,960 --> 00:03:54,620 Así que espero en mi corazón que entenderé su punto. 101 00:03:54,720 --> 00:03:57,580 - ¿Quién va primero, señoras? - ♪ Vagabundo, vagabundo, vagabundo ♪ 102 00:03:57,680 --> 00:03:59,370 - Yo iré primero. 103 00:03:59,480 --> 00:04:00,750 - ¿Oye? - Sí. 104 00:04:00,860 --> 00:04:04,510 Le daré esto a Salina. sólo porque realmente nos unimos. 105 00:04:04,620 --> 00:04:08,580 No me gritaste por mi increíble voz. 106 00:04:08,680 --> 00:04:10,130 Así que gracias hermana. 107 00:04:10,240 --> 00:04:11,130 - Gracias, hermana. 108 00:04:11,240 --> 00:04:13,060 - Gracias, mi amor. 109 00:04:13,170 --> 00:04:14,680 quería dar mi punto para salina 110 00:04:14,790 --> 00:04:17,310 porque trabajamos juntos, y estaba agradecido por ella. 111 00:04:17,410 --> 00:04:20,000 No fue realmente debido a la alianza, 112 00:04:20,100 --> 00:04:23,680 pero terminó siendo algo así en la alianza. 113 00:04:23,790 --> 00:04:26,750 ¿Entonces supongo que estoy en una alianza? 114 00:04:26,860 --> 00:04:29,030 ¿Pero no lo soy? 115 00:04:29,130 --> 00:04:31,550 Entonces, en este momento, seguro. 116 00:04:31,650 --> 00:04:32,890 Simplemente juguemos el juego. 117 00:04:35,240 --> 00:04:36,960 - Creo que me voy a quedar fiel a Los Ángeles 118 00:04:37,060 --> 00:04:38,130 y mi compañero de escena, 119 00:04:38,240 --> 00:04:39,860 porque sin ti, al final del día, 120 00:04:39,960 --> 00:04:41,680 no podría haberlo hecho tan bien como lo hice yo. 121 00:04:41,790 --> 00:04:44,310 Y sí, recogí Mucha holgura, perra. 122 00:04:44,410 --> 00:04:45,750 Entonces siento que, gracias por eso. 123 00:04:45,860 --> 00:04:47,100 - Gracias, mi amor. - Te quiero mucho. 124 00:04:47,200 --> 00:04:49,270 - Igual, bebé. - Maldición. 125 00:04:49,370 --> 00:04:51,510 - Salina y yo hablamos. sobre la alianza Pekpek. 126 00:04:51,620 --> 00:04:53,310 pero ella dio su punto a abril, 127 00:04:53,410 --> 00:04:55,790 y no la culpo, porque estaba entre los dos primeros. 128 00:04:55,890 --> 00:04:58,100 pero voy a seguir mis ojos en ella. 129 00:04:58,200 --> 00:05:00,720 - Voy a dar mi punto... 130 00:05:00,820 --> 00:05:03,550 ♪ ♪ 131 00:05:03,650 --> 00:05:04,860 A Ornacia. 132 00:05:04,960 --> 00:05:06,890 [risas] 133 00:05:07,000 --> 00:05:07,960 - ¿Cuál? 134 00:05:08,060 --> 00:05:09,060 Trajiste nueve. 135 00:05:09,170 --> 00:05:10,960 - Exactamente. 136 00:05:11,060 --> 00:05:15,100 Sra. Silky, porque, niña, eres una dama implacable, 137 00:05:15,200 --> 00:05:16,930 y me encanta todo que tu haces, 138 00:05:17,030 --> 00:05:18,480 y quiero verte sigue avanzando. 139 00:05:18,580 --> 00:05:20,060 - Gracias. 140 00:05:20,170 --> 00:05:23,790 Bueno, Vivaz, lo que hiciste. y producido tenía gran energía, 141 00:05:23,890 --> 00:05:26,860 y eso merece para ser recompensado. 142 00:05:26,960 --> 00:05:28,480 - Muchas, muchas gracias. 143 00:05:28,580 --> 00:05:30,170 Realmente lo aprecio. 144 00:05:30,270 --> 00:05:32,240 Bueno. 145 00:05:32,340 --> 00:05:33,340 Gracias, Sedoso. 146 00:05:33,440 --> 00:05:34,720 Gracias por estar atento. 147 00:05:34,820 --> 00:05:36,170 - ¡Salgamos de aquí! 148 00:05:36,270 --> 00:05:38,170 - ¡Sí, reinas! - Sí. 149 00:05:38,270 --> 00:05:40,000 - La primera semana ya está en los libros. 150 00:05:40,100 --> 00:05:41,580 - ¡La peluca está puesta! ¡La peluca está puesta! 151 00:05:41,680 --> 00:05:43,270 ¡La peluca está puesta! - No en la parte de atrás. 152 00:05:43,370 --> 00:05:47,030 - Todos se apegaron a sus socio en esta ceremonia MVQ. 153 00:05:47,130 --> 00:05:49,340 - ¡Bah! ¡Bah! 154 00:05:49,440 --> 00:05:50,820 - Pero no dejes que eso te engañe. 155 00:05:50,930 --> 00:05:53,550 Esta competencia es cada reina por sí misma, 156 00:05:53,650 --> 00:05:56,440 y se trata de cómo juegas el juego social. 157 00:05:56,550 --> 00:05:57,790 Tengo una alianza. 158 00:05:57,890 --> 00:05:59,000 - ¿Tú haces? - Sí. 159 00:05:59,100 --> 00:06:00,200 - No... no lo digas. 160 00:06:00,310 --> 00:06:01,930 - Y sólo tengo una regla. 161 00:06:02,030 --> 00:06:03,860 Podría ser contigo podría ser contigo. 162 00:06:03,960 --> 00:06:05,580 - Oh, una alianza secreta. - Podría ser contigo. 163 00:06:05,680 --> 00:06:08,750 Cuando eres bueno con mamá, Mamá será buena contigo. 164 00:06:10,100 --> 00:06:11,000 - Ella está luchando. 165 00:06:11,100 --> 00:06:12,510 - Vete a la mierda, perra. - Ey. 166 00:06:12,620 --> 00:06:14,310 - Te oí decir, mírala luchar por levantarse. 167 00:06:14,410 --> 00:06:17,510 - No dije-- 168 00:06:17,620 --> 00:06:18,790 - Chica, ¿pero adivina qué? 169 00:06:18,890 --> 00:06:20,650 Estaba realmente en mi mente, porque estoy luchando. 170 00:06:20,750 --> 00:06:22,580 [risas] 171 00:06:22,680 --> 00:06:24,030 - ♪ Carrera de resistencia de RuPaul ♪ 172 00:06:24,130 --> 00:06:25,580 El ganador de "RuPaul's Carrera de resistencia All Stars" 173 00:06:25,680 --> 00:06:28,580 arrebatará a un funcionario colaboración de maquillaje 174 00:06:28,680 --> 00:06:31,340 con Anastasia Beverly Hills cosméticos, 175 00:06:31,440 --> 00:06:34,240 un lugar codiciado en el Salón de la Fama de la "Carrera de Arrastre", 176 00:06:34,340 --> 00:06:37,720 y un premio en efectivo de 200.000 dólares. 177 00:06:37,820 --> 00:06:41,720 Con nuestro extra especial juez invitada Gina Gershon. 178 00:06:41,820 --> 00:06:43,060 ♪ Carrera de resistencia de RuPaul ♪ 179 00:06:43,170 --> 00:06:44,480 ♪ Que lo mejor drag queen gana ♪ 180 00:06:44,580 --> 00:06:47,410 ♪ Mejor drag queen gana ♪ 181 00:06:47,510 --> 00:06:49,860 [música alegre] 182 00:06:49,960 --> 00:06:53,060 - ¡Sí! [aplausos] 183 00:06:53,170 --> 00:06:56,370 ♪ ♪ 184 00:06:56,480 --> 00:06:58,820 - Está bien, señoras. - Buen día. 185 00:06:58,930 --> 00:07:00,100 Buen día. 186 00:07:00,200 --> 00:07:02,580 - Oh, mira a Seda. Por supuesto. 187 00:07:02,680 --> 00:07:04,370 - Será mejor que trabajes. 188 00:07:04,480 --> 00:07:07,170 - Cariño, es una nueva semana. 189 00:07:07,270 --> 00:07:09,620 La primera semana, no estaba en la cima. 190 00:07:09,720 --> 00:07:12,000 La segunda semana será la reconstrucción, 191 00:07:12,100 --> 00:07:15,060 porque solo soy un punto detrás de Aura. 192 00:07:15,170 --> 00:07:16,680 Sé que puedo compensarlo. 193 00:07:16,790 --> 00:07:21,680 Cariño, me siento tan bien, Ya me puse mi buen cabello. 194 00:07:21,790 --> 00:07:24,240 [risas] 195 00:07:24,340 --> 00:07:26,720 - ¿Cuál es la inspiración de hoy? perra? 196 00:07:26,820 --> 00:07:28,680 - ya sabes ¿Cuál fue la inspiración hoy? 197 00:07:28,790 --> 00:07:29,930 - ¿Qué? 198 00:07:30,030 --> 00:07:31,890 - Ser esa perra. 199 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 - No, perra. 200 00:07:33,100 --> 00:07:34,440 Esto es una locura. 201 00:07:34,550 --> 00:07:35,680 Parece una piñata. 202 00:07:35,790 --> 00:07:36,820 [rayas de registro] 203 00:07:36,930 --> 00:07:39,820 [música tensa] 204 00:07:39,930 --> 00:07:41,510 ♪ ♪ 205 00:07:41,620 --> 00:07:43,790 - La sombra se revelará. 206 00:07:43,890 --> 00:07:46,310 - La sombra se revelará. - ¿Qué? 207 00:07:46,410 --> 00:07:48,060 - abril, lo soy tan sorprendido por ti. 208 00:07:48,170 --> 00:07:49,410 - Sabes lo que es bueno ¿Sobre piñatas? 209 00:07:49,510 --> 00:07:51,680 - ¿Qué? - Se llenaron con las golosinas. 210 00:07:51,790 --> 00:07:55,750 - Oh. [risas] 211 00:07:55,860 --> 00:07:57,440 [suena la sirena] - ¡Ah! 212 00:07:57,550 --> 00:07:59,130 - Oh, niña. 213 00:07:59,240 --> 00:08:02,240 - Ella ya lo hizo. hecho tenía el suyo. 214 00:08:02,340 --> 00:08:05,000 Los que pueden, lo hacen. 215 00:08:05,100 --> 00:08:10,100 Los que no pueden, solo mira un video de YouTube. 216 00:08:10,200 --> 00:08:11,310 - Oh. 217 00:08:11,410 --> 00:08:12,680 - Hola, hola, hola. 218 00:08:12,790 --> 00:08:14,820 [todos aplaudiendo] 219 00:08:14,930 --> 00:08:16,410 - Vamos, chaqueta. 220 00:08:16,510 --> 00:08:17,790 - Piernas por días. 221 00:08:17,890 --> 00:08:19,680 - Buenos días, Todas las Estrellas. 222 00:08:19,790 --> 00:08:21,100 todos: Buenos días. 223 00:08:21,200 --> 00:08:24,580 - Ya sabes, una buena idea. podría cambiar el mundo. 224 00:08:24,680 --> 00:08:26,650 Así que para esta semana maxi desafío, 225 00:08:26,750 --> 00:08:30,270 quiero que escribas, producir y realizar 226 00:08:30,370 --> 00:08:33,680 tus propios vídeos instructivos. 227 00:08:33,790 --> 00:08:36,370 - Está bien. - Bueno. Bueno. 228 00:08:36,480 --> 00:08:38,580 - Ahora, como All Stars, necesitas usar 229 00:08:38,680 --> 00:08:41,580 tu carisma, singularidad, nervio y talento 230 00:08:41,680 --> 00:08:46,720 para enseñar a los niños sobre un tema de su elección. 231 00:08:46,820 --> 00:08:51,000 Pero recuerda hacerlo. divertido e informativo, 232 00:08:51,100 --> 00:08:55,270 y lo más importante, sea breve y conciso. 233 00:08:55,370 --> 00:08:57,510 - Esa es la parte difícil para mí. 234 00:08:57,620 --> 00:08:59,370 - ¿La dulzura? 235 00:08:59,480 --> 00:09:01,270 - Porque lo sé algunos de ustedes van a 236 00:09:01,370 --> 00:09:04,200 Quiero seguir y seguir y seguir. 237 00:09:04,310 --> 00:09:06,310 Pero confía y cree, 238 00:09:06,410 --> 00:09:09,030 Nadie tiene tiempo para eso. Sedoso. 239 00:09:09,130 --> 00:09:10,170 [risas] 240 00:09:10,270 --> 00:09:12,060 - Ellos ya Mirándote, niña. 241 00:09:12,170 --> 00:09:13,130 - ¡Chica! 242 00:09:13,240 --> 00:09:15,030 Mamá Ru me llamó, 243 00:09:15,130 --> 00:09:17,000 así que tengo que hacerla sentir orgullosa. 244 00:09:17,100 --> 00:09:18,510 ¡Ah! 245 00:09:21,580 --> 00:09:24,240 - Todas las estrellas, enciende tus motores, 246 00:09:24,340 --> 00:09:26,510 y que lo mejor victoria de drag queen. 247 00:09:26,620 --> 00:09:30,100 - Está bien. - ¡Vaya, vaya, vaya, vaya! 248 00:09:30,200 --> 00:09:32,030 - Aquí vamos. Hora de trabajar. 249 00:09:32,130 --> 00:09:33,170 - Sí. 250 00:09:33,270 --> 00:09:34,270 - ¿Estás emocionado? 251 00:09:34,370 --> 00:09:35,860 - me encanta este tipo de desafío. 252 00:09:35,960 --> 00:09:36,860 Demonios, sí. 253 00:09:36,960 --> 00:09:38,310 Para el Maxi Challenge de esta semana, 254 00:09:38,410 --> 00:09:41,440 tenemos que escribir, producir y realizar 255 00:09:41,550 --> 00:09:43,480 vídeos instructivos. 256 00:09:43,580 --> 00:09:44,480 - Bueno. Empecemos a escribir. 257 00:09:44,580 --> 00:09:45,750 - Me siento bien. Está bien, sí. 258 00:09:45,860 --> 00:09:47,200 Tenemos que arreglar esto juntos. - Resolvamos esto. 259 00:09:47,310 --> 00:09:49,820 - Nena, este desafío. es lo que hago. 260 00:09:49,930 --> 00:09:51,790 Me encanta escribir. 261 00:09:51,890 --> 00:09:53,750 tengo tantos guiones Estoy trabajando en. 262 00:09:53,860 --> 00:09:55,510 escribo guiones gráficos todo el tiempo. 263 00:09:55,620 --> 00:09:56,790 Produzco mi propio contenido. 264 00:09:56,890 --> 00:09:58,750 Entonces esto lo llevo en la sangre. 265 00:09:58,860 --> 00:10:01,930 - Sólo tenemos 30 minutos. para disparar, y estamos dirigiendo, 266 00:10:02,030 --> 00:10:03,620 y esto es estresante. 267 00:10:03,720 --> 00:10:05,100 ¿Cuántas páginas son estas? 268 00:10:05,200 --> 00:10:06,370 Ay dios mío. 269 00:10:06,480 --> 00:10:09,060 Este desafío, creo, va a ser un desafío. 270 00:10:09,170 --> 00:10:10,410 - ¿Qué estás haciendo? - Bueno. 271 00:10:10,510 --> 00:10:15,030 Por eso estoy obsesionado con los zombies. 272 00:10:15,130 --> 00:10:17,270 me acuesto en la cama y piensa en zombies 273 00:10:17,370 --> 00:10:19,680 para poder soñar con zombies. 274 00:10:19,790 --> 00:10:22,130 - ¿Por qué, perra? ¡Eso es raro! 275 00:10:22,240 --> 00:10:25,580 - Me siento como la clave principal aquí. es hacer reír a RuPaul. 276 00:10:25,680 --> 00:10:27,620 - Nos vas a enseñar cómo ¿Para escapar de un apocalipsis zombie? 277 00:10:27,720 --> 00:10:29,680 - No escapar de ello, pero sobrevive. 278 00:10:29,790 --> 00:10:31,060 - Eso es una locura. 279 00:10:31,170 --> 00:10:34,580 - No soy un comediante nato, como todos sabéis. 280 00:10:34,680 --> 00:10:36,510 Me eliminaron en mi temporada. 281 00:10:36,620 --> 00:10:37,790 de hacer un desafío de comedia. 282 00:10:37,890 --> 00:10:40,550 - "Annie Hall" es oro. 283 00:10:40,650 --> 00:10:42,130 - No apareciste por mí. 284 00:10:42,240 --> 00:10:45,550 - Entonces me esforzaré, porque solo soy un punto 285 00:10:45,650 --> 00:10:47,200 por delante de la mayoría de estas chicas, 286 00:10:47,310 --> 00:10:49,440 y no me siento realmente seguro. 287 00:10:49,550 --> 00:10:51,440 [música alegre] 288 00:10:51,550 --> 00:10:52,820 - Está bien. Entonces, abril. 289 00:10:52,930 --> 00:10:54,100 - Diez centavos, mi amor. 290 00:10:54,200 --> 00:10:57,030 - La semana pasada, Mamá Chula, querías cantar 291 00:10:57,130 --> 00:10:58,820 y no sabías cómo. 292 00:10:58,930 --> 00:11:00,820 Entonces, ¿qué vas a hacer? esta semana 293 00:11:00,930 --> 00:11:02,680 que realmente sabes ¿cómo hacer? 294 00:11:02,790 --> 00:11:06,030 - Mira, no hay mucho cosas que sé hacer. 295 00:11:06,130 --> 00:11:08,930 Entonces no lo sé. Me tiene pensando. 296 00:11:09,030 --> 00:11:13,100 Tal vez... me gusta comer, y tal vez hacer algo 297 00:11:13,200 --> 00:11:15,480 como un plato puertorriqueño. 298 00:11:15,580 --> 00:11:16,960 Pero no puedo cocinar. - Espera un minuto. 299 00:11:17,060 --> 00:11:19,410 No puedes cocinar. No puedes cantar. 300 00:11:19,510 --> 00:11:20,820 Abril. Bueno. 301 00:11:20,930 --> 00:11:22,270 - Puedo ser una buena compañía. 302 00:11:22,370 --> 00:11:24,550 - Entonces quizás quieras para cambiar esto a, 303 00:11:24,650 --> 00:11:26,000 cómo ser un buen compañero. 304 00:11:26,100 --> 00:11:28,510 - [risas] Sí. 305 00:11:28,620 --> 00:11:31,720 No sé cómo se hace esto. el vídeo se va a reproducir. 306 00:11:31,820 --> 00:11:34,170 normalmente no lo hago hablar mucho en drag. 307 00:11:34,270 --> 00:11:36,510 Mira, yo no lo hago. mucha enseñanza, 308 00:11:36,620 --> 00:11:38,860 porque yo no--es por eso No quiero tener hijas. 309 00:11:38,960 --> 00:11:40,100 Qué asco. 310 00:11:40,200 --> 00:11:41,270 - Pero April, creo que sí. mucho que decir. 311 00:11:41,370 --> 00:11:43,480 Entonces solo tenemos que marcar, concentrarse. 312 00:11:43,580 --> 00:11:45,340 Ya no te leo más. Tengo que hacer mi trabajo. 313 00:11:45,440 --> 00:11:47,240 - Bueno, no lo hagas. Es fácil para mí leerte. 314 00:11:47,340 --> 00:11:48,580 Mírate. 315 00:11:48,680 --> 00:11:50,270 Te ves como un puto lavado de autos ahora mismo. 316 00:11:50,370 --> 00:11:51,620 [risas] 317 00:11:51,720 --> 00:11:53,890 - Literalmente acabo de decir que tenemos para bajar el tono de la lectura 318 00:11:54,000 --> 00:11:55,060 para que podamos concentrarnos. 319 00:11:55,170 --> 00:11:57,550 - Sólo estoy describiendo tu atuendo. 320 00:11:57,650 --> 00:11:58,820 - Bueno. 321 00:11:58,930 --> 00:12:01,510 entonces voy a necesitar Ese ajo otra vez, cariño. 322 00:12:01,620 --> 00:12:03,240 - ¿Cuánto ajo tiene? 323 00:12:03,340 --> 00:12:05,000 - Los jamaiquinos siempre usan ajo. 324 00:12:05,100 --> 00:12:06,340 Le ponemos ajo a todo. 325 00:12:06,440 --> 00:12:07,650 no creo un vampiro alguna vez lo intentará 326 00:12:07,750 --> 00:12:08,890 para presentarse en un pueblo jamaicano. 327 00:12:09,000 --> 00:12:10,440 - Desde entonces He estado cerca de ti 328 00:12:10,550 --> 00:12:14,170 Puedo decir que hay menos Ya hay vampiros a mi alrededor. 329 00:12:14,270 --> 00:12:16,340 - Vivaz, cazavampiros. 330 00:12:16,440 --> 00:12:21,000 Mi vídeo instructivo trata sobre cómo para picar pollo jamaicano. 331 00:12:21,100 --> 00:12:23,370 El pollo Jerk es un plato muy sabroso. 332 00:12:23,480 --> 00:12:25,580 Es como crack sobre pollo. 333 00:12:25,680 --> 00:12:28,100 Estoy deseando ver qué vas a poner por ahí. 334 00:12:28,200 --> 00:12:29,440 - ¿Sabes que? 335 00:12:29,550 --> 00:12:32,410 No creo que lo sepa del todo lo que está por venir todavía. 336 00:12:32,510 --> 00:12:33,680 Se va a volver loco. 337 00:12:33,790 --> 00:12:35,510 - Bueno, ya sabes, contigo 338 00:12:35,620 --> 00:12:38,000 tengo que cuidarte, Sra. Caballo Oscuro. 339 00:12:38,100 --> 00:12:42,100 Crystal Methyd, ella no habla, ella simplemente ejecuta. 340 00:12:42,200 --> 00:12:43,820 ella no te lo dirá que ella podría golpearte 341 00:12:43,930 --> 00:12:45,680 10 formas hasta el lunes. 342 00:12:45,790 --> 00:12:48,620 Te acabas de despertar el lunes y te das cuenta de que te dieron una paliza. 343 00:12:48,720 --> 00:12:50,440 Por eso ella es el caballo oscuro. 344 00:12:50,550 --> 00:12:52,370 También tenemos para hacer esto divertido. 345 00:12:52,480 --> 00:12:55,680 - Y siento que eso va ser muy fácil de hacer 346 00:12:55,790 --> 00:12:57,130 con un poco de pollo. 347 00:12:57,240 --> 00:12:58,170 - Ajá. 348 00:12:58,270 --> 00:12:59,410 - ¿Haces alguna otra cosa? 349 00:12:59,510 --> 00:13:00,960 - Soy una buena mujer cristiana. 350 00:13:01,060 --> 00:13:02,680 Yo nunca lo haría. 351 00:13:02,790 --> 00:13:04,370 - Yo también. Eso es demasiado vulgar. 352 00:13:04,480 --> 00:13:06,340 - Nunca de frente de la congregación. 353 00:13:06,440 --> 00:13:08,860 ¿Bueno? - [risas] 354 00:13:10,100 --> 00:13:12,270 - Todavía estoy un poco, como, mirando a las chicas a su alrededor, 355 00:13:12,370 --> 00:13:13,680 como deberíamos. 356 00:13:13,790 --> 00:13:15,750 Silky tiene una gran personalidad. 357 00:13:15,860 --> 00:13:16,930 - Soy. 358 00:13:17,030 --> 00:13:18,440 - Estamos hablando de que genial lo haras 359 00:13:18,550 --> 00:13:19,580 Para este desafío, hermana. 360 00:13:19,680 --> 00:13:20,960 - Oh. Oh. Gracias. 361 00:13:21,060 --> 00:13:22,170 - Sí, te estoy felicitando. 362 00:13:22,270 --> 00:13:24,060 - No, ¿sabes qué? Y eso lo recibo. 363 00:13:24,170 --> 00:13:26,200 Pero sabes por qué ¿Soy tan hostil con eso? 364 00:13:26,310 --> 00:13:28,130 Porque normalmente es abril. 365 00:13:28,240 --> 00:13:30,060 Pero April está a mi lado. 366 00:13:30,170 --> 00:13:32,340 Así que lamento poner esa energía en ti. 367 00:13:32,440 --> 00:13:34,270 - Ustedes tienen algo en lo que trabajar. 368 00:13:34,370 --> 00:13:36,100 no lo sé qué está pasando allí. 369 00:13:36,200 --> 00:13:37,410 Abril, me siento como Silky te quiere. 370 00:13:37,510 --> 00:13:39,580 - creo ella está obsesionada conmigo. 371 00:13:39,680 --> 00:13:41,270 - ¿Cómo me emparejaron? con esta perra? 372 00:13:41,370 --> 00:13:42,930 - Perra, no somos pareja. - Déjame decirte algo. 373 00:13:43,030 --> 00:13:44,060 - Ah, espera. 374 00:13:44,170 --> 00:13:45,200 Así que todos lo están intentando para hacer una alianza 375 00:13:45,310 --> 00:13:46,790 ¿por ahí o algo así? Dijiste emparejado. 376 00:13:46,890 --> 00:13:48,310 ¿Qué está pasando aquí? - No. 377 00:13:48,410 --> 00:13:49,370 - No. 378 00:13:49,480 --> 00:13:51,030 - Oh, tienes ¿Una alianza, perra? 379 00:13:51,130 --> 00:13:53,240 - Primero que nada, somos enemigos. - Eso es lo que estoy diciendo. 380 00:13:53,340 --> 00:13:54,270 Tienes una alianza enemiga de repente. 381 00:13:54,370 --> 00:13:55,510 - No. No, no, no. 382 00:13:55,620 --> 00:13:56,960 - ¿Están ustedes dos intentando? para hacer una alianza? 383 00:13:57,060 --> 00:13:58,310 - solo estoy haciendo servicio comunitario. 384 00:13:58,410 --> 00:14:00,340 [risas] 385 00:14:00,440 --> 00:14:02,000 - No sé qué esperar con este soporte 386 00:14:02,100 --> 00:14:05,000 cuando se trata de alianzas y repartiendo los puntos. 387 00:14:05,100 --> 00:14:07,510 entonces necesito ver si puedo solidificarme 388 00:14:07,620 --> 00:14:09,310 mi alianza con Salina. 389 00:14:09,410 --> 00:14:12,030 Bueno. Entonces, si estoy entre los cuatro últimos... 390 00:14:12,130 --> 00:14:13,480 - Shh. Vale, oye, oye. 391 00:14:13,580 --> 00:14:14,860 tienes que estar callado 392 00:14:14,960 --> 00:14:16,440 cuando estás haciendo estrategias una alianza. 393 00:14:16,550 --> 00:14:17,860 - Mira, es por eso que estás aquí. 394 00:14:17,960 --> 00:14:19,170 No soy bueno en estrategia. 395 00:14:19,270 --> 00:14:20,750 y espero que a mi me funciona. 396 00:14:20,860 --> 00:14:23,100 Porque ahora mismo, estoy un poco nervioso 397 00:14:23,200 --> 00:14:25,510 sobre mis posibilidades en el desafío de hoy. 398 00:14:25,620 --> 00:14:26,860 La alianza Pekpek. - Te entendí. 399 00:14:26,960 --> 00:14:29,480 [risas] - Esa es una risa turbia. 400 00:14:30,960 --> 00:14:32,510 - [risas] 401 00:14:37,790 --> 00:14:39,820 [música alegre] 402 00:14:39,930 --> 00:14:41,030 - Sedoso, ¿qué estás haciendo? 403 00:14:41,130 --> 00:14:42,580 - Voy a decorar un pastel. 404 00:14:42,680 --> 00:14:43,720 - Ah, okey. Fresco. - ¿Qué haces, Abril? 405 00:14:43,820 --> 00:14:45,440 - Estoy haciendo tostones. 406 00:14:45,550 --> 00:14:47,270 - yo también iba cocinar algo. 407 00:14:47,370 --> 00:14:48,370 - Esperar. 408 00:14:48,480 --> 00:14:49,720 ¿Estamos todos haciendo comida? 409 00:14:49,820 --> 00:14:51,480 - Este devenir Una clase de cocina, perra. 410 00:14:51,580 --> 00:14:54,550 [música peculiar] 411 00:14:54,650 --> 00:14:55,750 - Grieta en la cara. 412 00:14:55,860 --> 00:14:57,550 - Espera, ¿puedo hacer una pregunta? - Seguro. 413 00:14:57,650 --> 00:15:00,580 - Cuando laves tu pollo, no usas jabón, ¿verdad? 414 00:15:00,680 --> 00:15:02,200 - ¿Qué...? Uh-uh. 415 00:15:02,310 --> 00:15:04,000 Definitivamente no comer nada que estés cocinando. 416 00:15:04,100 --> 00:15:06,100 - Lava tu pollo con vinagre. 417 00:15:06,200 --> 00:15:07,310 - ¿Con vinagre? 418 00:15:07,410 --> 00:15:08,480 - Y lima. 419 00:15:08,580 --> 00:15:10,060 - No, ni siquiera lavar mi pollo. 420 00:15:10,170 --> 00:15:12,370 Dijeron que no lo laves porque lo secará. 421 00:15:12,480 --> 00:15:13,930 - ¿Quién te dijo eso? 422 00:15:14,030 --> 00:15:15,960 - El influenciador Lo miro en TikTok. 423 00:15:16,060 --> 00:15:17,170 - Lava el pollo. 424 00:15:17,270 --> 00:15:18,200 - Será mejor que laves tu pollo. 425 00:15:18,310 --> 00:15:19,720 - Quizás por eso tengo SII. 426 00:15:19,820 --> 00:15:21,790 - Será mejor que te laves tu pollo, niña. 427 00:15:21,890 --> 00:15:23,580 - Hola, Ladykins. 428 00:15:23,680 --> 00:15:25,060 - ¡Oh! [todos aplaudiendo] 429 00:15:25,170 --> 00:15:26,750 - ¡Ah! 430 00:15:26,860 --> 00:15:28,340 - Hola, Vivaz. 431 00:15:28,440 --> 00:15:29,860 - Oh. 432 00:15:29,960 --> 00:15:32,480 - Has vuelto, has vuelto, has vuelto. en la competencia. 433 00:15:32,580 --> 00:15:34,930 - He vuelto, he vuelto, he vuelto otra vez, cariño. 434 00:15:35,030 --> 00:15:36,790 - ¿Se siente como al día siguiente, 435 00:15:36,890 --> 00:15:39,000 o se siente muy diferente ¿Desde cuando estuviste aquí? 436 00:15:39,100 --> 00:15:41,480 - Años después, cariño. - Sí. 437 00:15:41,580 --> 00:15:42,750 ¿Qué estás haciendo? ¿Un vídeo instructivo? 438 00:15:42,860 --> 00:15:44,480 - Está bien, entonces lo estoy haciendo. un vídeo instructivo 439 00:15:44,580 --> 00:15:46,720 sobre cómo hacer Pollo Jerk Jamaiquino. 440 00:15:46,820 --> 00:15:50,620 - Ahora tengo que espiar. sobre Michelle dirigiéndote 441 00:15:50,720 --> 00:15:53,130 en la sesión de grabación un poquito. 442 00:15:53,240 --> 00:15:54,620 - Y no finjas más. 443 00:15:54,720 --> 00:15:57,310 - No te caigas. Ha llegado mamá. 444 00:15:57,410 --> 00:15:58,510 Quiero sentirlo. 445 00:15:58,620 --> 00:16:00,930 - Le tomó un tiempo para que te relajes. 446 00:16:01,030 --> 00:16:02,170 ¿Qué es eso? 447 00:16:02,270 --> 00:16:03,650 - No sé. 448 00:16:03,750 --> 00:16:05,960 Ya sabes, solo lo intento para recibirlo y procesarlo. 449 00:16:06,060 --> 00:16:07,890 - Bueno, déjame decirte esto. Desentumecer. 450 00:16:08,000 --> 00:16:09,440 Diviértete un poco. - Lo haré. 451 00:16:09,550 --> 00:16:10,680 - No te haremos daño. 452 00:16:10,790 --> 00:16:11,680 - Sé que no lo harás. 453 00:16:11,790 --> 00:16:13,310 Estoy con la familia. - Sí. 454 00:16:13,410 --> 00:16:14,960 - dijeron los jueces estaba un poco apretado 455 00:16:15,060 --> 00:16:17,480 y un poco tenso en el desafío de la semana pasada. 456 00:16:17,580 --> 00:16:20,510 Y ya sabes, soy parte klingon y bastante estoico. 457 00:16:20,620 --> 00:16:21,680 ¿Pero sabes qué? 458 00:16:21,790 --> 00:16:24,030 Como jugador All Star, es mi trabajo 459 00:16:24,130 --> 00:16:26,550 esforzarme siempre como una reina. 460 00:16:26,650 --> 00:16:29,480 Como digo, ATME, agregando a mi entidad. 461 00:16:29,580 --> 00:16:30,480 ¿Bueno? 462 00:16:30,580 --> 00:16:31,650 - Hola, abril. 463 00:16:31,750 --> 00:16:33,410 Eres papá, ¿no? 464 00:16:33,510 --> 00:16:34,720 - Soy un papito. Sí. 465 00:16:34,820 --> 00:16:36,200 - Te convertiste en un pequeño papi. 466 00:16:36,310 --> 00:16:37,410 - Sí. 467 00:16:37,510 --> 00:16:38,790 - ¿Cuál es tu ¿Video instructivo sobre? 468 00:16:38,890 --> 00:16:41,270 - Se trata de hacer tostones. 469 00:16:41,370 --> 00:16:42,750 - Bueno. - ¿Cuál es mi plato favorito? 470 00:16:42,860 --> 00:16:44,790 Proviene de los plátanos. 471 00:16:44,890 --> 00:16:46,340 - Oh, esos son buenos. - Oh. 472 00:16:46,440 --> 00:16:48,890 - ¿Este desafío juega? a tus puntos fuertes? 473 00:16:49,000 --> 00:16:52,060 - En drag, Normalmente no hablo mucho. 474 00:16:52,170 --> 00:16:55,410 Me siento cómodo en hacer miradas y hacer 475 00:16:55,510 --> 00:16:57,720 actuaciones y conseguir mi punto de vista 476 00:16:57,820 --> 00:16:59,820 a través visualmente más que nada. 477 00:16:59,930 --> 00:17:02,750 Pero no tengo ninguna duda Puedo hacer un gran trabajo aquí. 478 00:17:02,860 --> 00:17:05,170 Estoy tan jodidamente nervioso porque esto no es algo 479 00:17:05,270 --> 00:17:06,820 Normalmente lo hago travestido. 480 00:17:06,930 --> 00:17:10,410 - Bueno, no puedo esperar. para aprender a hacer tostones. 481 00:17:10,510 --> 00:17:11,860 - Sí, vas amarlos. 482 00:17:11,960 --> 00:17:15,310 Pero voy de cabeza en el desafío, 483 00:17:15,410 --> 00:17:18,480 porque necesito algunos puntos para llegar a las semifinales. 484 00:17:18,580 --> 00:17:19,790 - Mabuhay. 485 00:17:19,890 --> 00:17:21,340 - Hola, Aura. - Hola. 486 00:17:21,440 --> 00:17:24,480 - ¿Cuál es tu instrucción? ¿Se trata el vídeo instructivo? 487 00:17:24,580 --> 00:17:28,240 - Mi idea es cómo sobrevivir. un apocalipsis zombie disfrazado de mujer. 488 00:17:28,340 --> 00:17:30,750 - ¿Te ha salvado el arrastre? en tu vida? 489 00:17:30,860 --> 00:17:32,130 - Absolutamente. 490 00:17:32,240 --> 00:17:35,480 Especialmente durante el tiempo cuando mi padre falleció. 491 00:17:35,580 --> 00:17:38,310 Y fue realmente duro. 492 00:17:38,410 --> 00:17:40,820 No quiero llorar. 493 00:17:40,930 --> 00:17:44,340 mi papa me habia apoyado desde que era niño. 494 00:17:44,440 --> 00:17:47,130 Aunque siempre sentí vergüenza de mí mismo, 495 00:17:47,240 --> 00:17:50,550 él abriría el conversaciones sobre ser gay. 496 00:17:50,650 --> 00:17:52,720 Sabes, me encanta bailar. y me encanta cantar, 497 00:17:52,820 --> 00:17:55,480 y me empujó a ir ahí fuera en las calles. 498 00:17:55,580 --> 00:17:58,170 Llevaría oradores y estéreos apagados 499 00:17:58,270 --> 00:17:59,790 y tocarlo en las calles 500 00:17:59,890 --> 00:18:02,340 para que los niños pudieran mirarme bailar y cantar. 501 00:18:02,440 --> 00:18:06,130 Entonces, cuando falleció, Simplemente sentí que había perdido, 502 00:18:06,240 --> 00:18:07,650 como una gran parte de mí. 503 00:18:07,750 --> 00:18:10,310 - Sí. - Pero el drag se convirtió en mi salida. 504 00:18:10,410 --> 00:18:14,270 Sentí que podía tipo de escape de esa realidad 505 00:18:14,370 --> 00:18:18,030 y subir al escenario y, ya sabes, simplemente vive libre. 506 00:18:18,130 --> 00:18:19,720 - Llévalo contigo. 507 00:18:19,820 --> 00:18:20,860 - Sí. Sí. Sí. - Lo sabes. 508 00:18:20,960 --> 00:18:22,130 Lo llevas contigo. 509 00:18:22,240 --> 00:18:25,650 Es una gran, gran fortaleza. que tienes, 510 00:18:25,750 --> 00:18:27,680 haber tenido ese apoyo. 511 00:18:27,790 --> 00:18:29,580 - Tengo mucha suerte. 512 00:18:29,680 --> 00:18:31,510 - Entonces, ¿ahora estás? en las redes sociales? 513 00:18:31,620 --> 00:18:32,620 - Sí, lo soy. 514 00:18:32,720 --> 00:18:35,200 Hago muchos tutoriales de maquillaje. 515 00:18:35,310 --> 00:18:37,100 - ¿Eres gracioso? en estos vídeos? 516 00:18:37,200 --> 00:18:38,580 - No son realmente divertidos. 517 00:18:38,680 --> 00:18:40,130 Realmente no soy un comediante. 518 00:18:40,240 --> 00:18:42,060 - La clave es lo que dijiste antes, 519 00:18:42,170 --> 00:18:43,890 es que hubo verguenza cuando tu padre 520 00:18:44,000 --> 00:18:46,030 mencionaría ser gay. 521 00:18:46,130 --> 00:18:48,790 Si dejas de juzgarte... 522 00:18:48,890 --> 00:18:50,650 - Sí. - Lo gracioso saldrá. 523 00:18:50,750 --> 00:18:52,170 - Bien. 524 00:18:52,270 --> 00:18:54,960 - Entonces, Crystal, actualmente tienes la mayor cantidad de puntos. 525 00:18:55,060 --> 00:18:58,200 [risas] - Sí, lo hago. 526 00:18:58,310 --> 00:18:59,860 - ¿Te sientes que entiendes 527 00:18:59,960 --> 00:19:02,000 ¿Cómo funciona esta competencia? 528 00:19:02,100 --> 00:19:03,310 - Creo que sí. 529 00:19:03,410 --> 00:19:05,750 creo que la ultima vez Me sentí tan abrumado 530 00:19:05,860 --> 00:19:08,130 especialmente siendo por reinas que sentí que eran 531 00:19:08,240 --> 00:19:10,790 simplemente más experimentado y más preparado que yo. 532 00:19:10,890 --> 00:19:12,860 - Pero, ya sabes, cuando pienso en ti, 533 00:19:12,960 --> 00:19:15,440 lo recuerdo que lo hiciste muy bien. 534 00:19:15,550 --> 00:19:16,790 Por eso pregunto. 535 00:19:16,890 --> 00:19:19,440 - Bueno, no lo hice muy bien. todo el tiempo. 536 00:19:19,550 --> 00:19:21,000 tomó un poco para calentar. 537 00:19:21,100 --> 00:19:23,170 Por eso es que ganar este primer desafío 538 00:19:23,270 --> 00:19:24,790 ha sido muy especial. 539 00:19:24,890 --> 00:19:26,930 - Entonces, ¿cuál es tu vídeo instructivo? 540 00:19:27,030 --> 00:19:28,960 - iba a hacer un banana split. 541 00:19:29,060 --> 00:19:30,100 - Bueno. 542 00:19:30,200 --> 00:19:31,820 - Tengo preocupaciones, porque casi todos nosotros 543 00:19:31,930 --> 00:19:34,030 están haciendo videos relacionados con la comida. 544 00:19:34,130 --> 00:19:37,480 Así que espero que las chicas no se acercan a eso 545 00:19:37,580 --> 00:19:38,750 de la misma manera que yo. 546 00:19:38,860 --> 00:19:40,410 - ¿Has hecho ¿Un banana split antes? 547 00:19:40,510 --> 00:19:41,410 - He hecho un banana split. 548 00:19:41,510 --> 00:19:42,890 No soy chef ni cocinero, 549 00:19:43,000 --> 00:19:44,930 pero estos son los ingredientes simplemente sumas. 550 00:19:45,030 --> 00:19:46,200 - Bueno. 551 00:19:46,310 --> 00:19:49,650 - Este no es tuyo Vídeo de cocina de Martha Stewart. 552 00:19:49,750 --> 00:19:52,890 esto es algo mucho más enfermo y retorcido. 553 00:19:53,000 --> 00:19:55,580 - Hazlo memeable y memorable. 554 00:19:55,680 --> 00:19:56,890 - Exactamente. 555 00:19:57,000 --> 00:19:58,720 Estas chicas van a ser compartiéndolo por todas partes. 556 00:19:58,820 --> 00:20:02,000 - [risas] - Se está volviendo viral. 557 00:20:02,100 --> 00:20:03,650 - Bueno, hay un ungüento. por eso. 558 00:20:03,750 --> 00:20:05,510 - Eso espero. - [risas] 559 00:20:05,620 --> 00:20:08,340 salina estitties, tú también te has convertido en papá, 560 00:20:08,440 --> 00:20:09,720 ¿no? 561 00:20:09,820 --> 00:20:10,960 - Gracias. 562 00:20:11,060 --> 00:20:12,510 - Entonces ¿a qué vas? para hacer un video sobre? 563 00:20:12,620 --> 00:20:14,370 - creo que quiero para enseñar, ya sabes, 564 00:20:14,480 --> 00:20:15,860 cómo mantener a tu hombre de engañarte-- 565 00:20:15,960 --> 00:20:17,100 - Oh. - Es algo así como idea mía. 566 00:20:17,200 --> 00:20:20,550 - Buena suerte, niña. Un perro va a cazar, cariño. 567 00:20:20,650 --> 00:20:22,030 ¿Estás en una relación? 568 00:20:22,130 --> 00:20:25,510 - No. - ¿Con Cristo? 569 00:20:25,620 --> 00:20:26,510 - Si me aceptara. 570 00:20:26,620 --> 00:20:28,890 [risas] 571 00:20:29,000 --> 00:20:32,550 - Entonces, ¿cómo se mantener a su hombre en casa? 572 00:20:32,650 --> 00:20:34,170 - Intimidación. - Oh, intimidación. 573 00:20:34,270 --> 00:20:36,410 - Sí, cuerda, ya sabes, una motosierra tal vez. 574 00:20:36,510 --> 00:20:37,580 - [risas] 575 00:20:37,680 --> 00:20:39,370 - Tienes que conseguir creativo en estos días. 576 00:20:39,480 --> 00:20:42,310 - Ahora, está bien, entonces no has ganado. un Maxi Reto. 577 00:20:42,410 --> 00:20:43,550 ¿a qué vas? hacer para ganar? 578 00:20:43,650 --> 00:20:44,790 - Creo que me voy tomar el mío de una manera muy, 579 00:20:44,890 --> 00:20:46,510 como, reino cinematográfico. 580 00:20:46,620 --> 00:20:47,620 - Sí. 581 00:20:47,720 --> 00:20:48,820 - La cosa es, Soy un poco extra. 582 00:20:48,930 --> 00:20:52,030 voy a tener algunos títeres y personajes. 583 00:20:52,130 --> 00:20:54,820 voy a poner mi sombrero de Esteven Espielberg puesto 584 00:20:54,930 --> 00:20:56,890 y realmente darte algo que estas otras chicas 585 00:20:57,000 --> 00:20:58,510 nunca podría darte. 586 00:20:58,620 --> 00:21:01,510 Ahora mismo tengo un punto singular, 587 00:21:01,620 --> 00:21:03,340 ¡Y eso no se siente bien! 588 00:21:03,440 --> 00:21:06,060 Entonces estoy siendo muy ambicioso con esto. 589 00:21:06,170 --> 00:21:08,820 Pero escucha, solo soy ambicioso. porque sé que puedo hacerlo. 590 00:21:08,930 --> 00:21:11,130 - [risas] Sí. 591 00:21:11,240 --> 00:21:12,480 Ésa es la jugada. 592 00:21:12,580 --> 00:21:16,340 Eso es todo. [risas] 593 00:21:16,440 --> 00:21:18,100 Sabes que estás loco. 594 00:21:18,200 --> 00:21:20,270 - Soy. - Ciertamente lo eres. 595 00:21:20,370 --> 00:21:23,130 ¿Cuál es tu instrucción? ¿Se trata el vídeo instructivo? 596 00:21:23,240 --> 00:21:25,720 - Lo mío es cómo decorar. un pastel de cumpleaños 597 00:21:25,820 --> 00:21:28,620 para tu novio que es salir contigo por conveniencia. 598 00:21:28,720 --> 00:21:29,680 - Bueno. 599 00:21:29,790 --> 00:21:31,680 - estoy haciendo esto basado en una historia real. 600 00:21:31,790 --> 00:21:33,240 - Oh. - Este es el último chico con el que salí. 601 00:21:33,340 --> 00:21:34,680 y literalmente lo hice 602 00:21:34,790 --> 00:21:36,820 un pastel de cumpleaños para su cumpleaños. 603 00:21:36,930 --> 00:21:39,170 Y en mi cumpleaños me consiguió absolutamente nada. 604 00:21:39,270 --> 00:21:40,650 - ¿Y lo dejaste caer? 605 00:21:40,750 --> 00:21:42,060 - En mi cumpleaños. 606 00:21:42,170 --> 00:21:44,720 - En tu cumpleaños, él entró. con las manos vacías y dijiste, 607 00:21:44,820 --> 00:21:46,410 tienes que irte. - Está hecho. 608 00:21:46,510 --> 00:21:49,000 - Bueno. Sí. Me encanta. 609 00:21:49,100 --> 00:21:50,820 Ahora escucha, Eres un niño especial. 610 00:21:50,930 --> 00:21:52,440 Tú cocinas. Tu bailas. Tu cantas. 611 00:21:52,550 --> 00:21:54,270 Haces un gran maquillaje. Eres gracioso. 612 00:21:54,370 --> 00:21:55,680 Tú lo haces todo. 613 00:21:55,790 --> 00:22:00,100 Ahora, por supuesto, la clave es para condensar toda esta sedosidad 614 00:22:00,200 --> 00:22:01,890 en este vídeo instructivo. 615 00:22:02,000 --> 00:22:04,480 - Todos saben que me lleva mucho tiempo para sacarlo todo, 616 00:22:04,580 --> 00:22:05,960 ¡Porque me encanta hablar! 617 00:22:06,060 --> 00:22:07,310 no vas a ser decepcionado. 618 00:22:07,410 --> 00:22:08,680 - Está bien. Bien. 619 00:22:08,790 --> 00:22:11,130 - Pero RuPaul le dijo a una perra, no hagas demasiado. 620 00:22:11,240 --> 00:22:14,370 Así que esta semana tengo que mostrar que puedo perfeccionar en mi marca 621 00:22:14,480 --> 00:22:15,680 y ejecutarlo. 622 00:22:17,060 --> 00:22:20,480 [música alegre] 623 00:22:20,580 --> 00:22:21,960 - Me siento bien. Me veo bien. 624 00:22:22,060 --> 00:22:23,000 Vamos a hacerlo. 625 00:22:23,100 --> 00:22:25,170 Caminemos y hablemos, cariño. 626 00:22:25,270 --> 00:22:26,370 Gracias. 627 00:22:26,480 --> 00:22:27,650 ¿Dónde está su chorizo? 628 00:22:27,750 --> 00:22:30,750 - Todos ustedes todavía ven alguna teta, ¿verdad? 629 00:22:30,860 --> 00:22:34,480 - Está bien, entonces esto va a ser el nacimiento de un bebé cereza. 630 00:22:34,580 --> 00:22:36,100 - Um, ella todavía está amamantando. 631 00:22:36,200 --> 00:22:38,440 es hora de filmar nuestros vídeos instructivos. 632 00:22:40,410 --> 00:22:41,650 - La raíz primero, definitivamente. 633 00:22:41,750 --> 00:22:43,410 Es muy emocionante estar en el set. 634 00:22:43,510 --> 00:22:45,240 nos ponemos a trabajar con la pantalla verde, 635 00:22:45,340 --> 00:22:46,550 hacer cambios de vestuario. 636 00:22:46,650 --> 00:22:49,680 Sí, entonces simplemente sacúdelos. arriba y abajo así. 637 00:22:49,790 --> 00:22:51,240 Algo así como esto. 638 00:22:51,340 --> 00:22:52,650 Excelente. Perfecto. 639 00:22:52,750 --> 00:22:54,510 Sabes. Has hecho esto. 640 00:22:54,620 --> 00:22:57,100 creo que voy a ser un director fantástico, 641 00:22:57,200 --> 00:22:59,030 porque soy una mujer que sabe lo que ella quiere, 642 00:22:59,130 --> 00:23:01,310 y no me voy a conformar por algo menos. 643 00:23:01,410 --> 00:23:03,750 Soy un plátano mandón. 644 00:23:03,860 --> 00:23:06,200 Piense en la presentación del plato, ya sabes. 645 00:23:06,310 --> 00:23:08,480 ambos: Mmm. Gracias, cristal. 646 00:23:08,580 --> 00:23:10,370 - Más feliz. Más emocionado. 647 00:23:10,480 --> 00:23:12,680 ambos: Mmm. ¡Gracias cristal! 648 00:23:12,790 --> 00:23:14,650 - ¡Ése era! 649 00:23:14,750 --> 00:23:16,930 Y ahora, muchachos, háganse a un lado. 650 00:23:17,030 --> 00:23:18,650 Este es mi momento. 651 00:23:18,750 --> 00:23:21,130 - Así que vete, eh, y lo que sea. 652 00:23:21,240 --> 00:23:22,620 Sea muy lento. No corras hacia mí. 653 00:23:22,720 --> 00:23:23,960 [risas] 654 00:23:24,060 --> 00:23:27,480 Para ver el vídeo instructivo, Estoy en un apocalipsis zombie. 655 00:23:27,580 --> 00:23:29,130 he visto todas las películas de zombies, 656 00:23:29,240 --> 00:23:32,060 y estaría muy orgulloso para traer algo de comedia 657 00:23:32,170 --> 00:23:34,100 al apocalipsis zombie universo. 658 00:23:34,200 --> 00:23:35,680 Déjame golpearte tres veces y luego caer. 659 00:23:35,790 --> 00:23:36,890 - Está bien, genial. - Bueno. 660 00:23:40,860 --> 00:23:41,960 [ambos ríen] 661 00:23:42,060 --> 00:23:43,270 ¡Muere! 662 00:23:43,370 --> 00:23:45,130 Porque sí. Estoy obsesionado. 663 00:23:45,240 --> 00:23:46,650 [la risa hace eco] 664 00:23:46,750 --> 00:23:48,620 - Este es perfecto. Gracias. 665 00:23:48,720 --> 00:23:51,960 - ¿Queremos tener una cámara para ¿Ven a ver esto desde este ángulo? 666 00:23:52,060 --> 00:23:53,680 - Tenemos una cámara justo encima de tu cabeza allí. 667 00:23:53,790 --> 00:23:55,060 - Oh, mierda. Está bien. 668 00:23:55,170 --> 00:23:56,060 - [risas] 669 00:23:56,170 --> 00:23:57,480 - Vivaz, ¿Puedes hacer el sonido? 670 00:23:57,580 --> 00:23:59,410 que quieres que hagan? 671 00:23:59,510 --> 00:24:00,860 - ¡Oh! 672 00:24:00,960 --> 00:24:02,620 Mmm. 673 00:24:03,480 --> 00:24:05,820 [risas] 674 00:24:05,930 --> 00:24:08,270 - Quiero hacer reír a RuPaul. con este vídeo 675 00:24:08,370 --> 00:24:10,340 y solo mostrar mi personalidad. 676 00:24:10,440 --> 00:24:15,200 Así que ahora estoy intentando ser peculiar, divertido, sexy. 677 00:24:15,310 --> 00:24:17,270 Mm-mm-mm. 678 00:24:17,370 --> 00:24:20,720 No he hecho esto con uñas. Mierda. 679 00:24:20,820 --> 00:24:22,960 [carcajadas] 680 00:24:23,060 --> 00:24:24,550 Se me cayeron dos uñas. 681 00:24:24,650 --> 00:24:26,370 Oh, Dios. 682 00:24:26,480 --> 00:24:27,550 - ¿Quién eres? 683 00:24:27,650 --> 00:24:29,790 - Soy tu verdadero yo, perra. 684 00:24:29,890 --> 00:24:32,270 - Mi vídeo instructivo te esta diciendo 685 00:24:32,370 --> 00:24:36,310 cómo no ser una perra tonta cuando un hombre te está usando. 686 00:24:36,410 --> 00:24:40,200 ¿Querías ejecutarlo un par? de veces, sólo por la perfección. 687 00:24:40,310 --> 00:24:43,580 Ojalá pueda inspirar Algunas de estas otras chicas tontas 688 00:24:43,680 --> 00:24:45,340 que solo quiero estar enamorado también. 689 00:24:45,440 --> 00:24:48,170 ¡Oh, chico de la piscina! 690 00:24:48,270 --> 00:24:49,820 Eres muy guapo. 691 00:24:49,930 --> 00:24:52,510 El chico de la piscina está mirando scrumdiddly-yum-yum. 692 00:24:52,620 --> 00:24:54,340 Sube a esa cosa, cariño. 693 00:24:54,440 --> 00:24:57,100 a los chicos les encanta comer mi pastel por detrás. 694 00:24:57,200 --> 00:25:00,170 La cuneta va a ser absolutamente limpio esta noche. 695 00:25:00,270 --> 00:25:02,000 Eres una perra delirante. 696 00:25:02,100 --> 00:25:04,170 [risas] 697 00:25:04,270 --> 00:25:05,860 Chica, estoy enamorado de este hombre. 698 00:25:05,960 --> 00:25:08,930 Este hombre es como, mm-hmm. Lo que sea. 699 00:25:09,030 --> 00:25:12,890 Es desencadenante porque eso es Más o menos como era mi novio. 700 00:25:13,000 --> 00:25:15,170 [risas] 701 00:25:15,270 --> 00:25:16,930 estoy vendiendo pastel después de esto, chicos. 702 00:25:17,030 --> 00:25:18,580 La porción costará 10 dólares. 703 00:25:18,680 --> 00:25:20,200 - Quiero que todos estén lamiendo. tus labios 704 00:25:20,310 --> 00:25:21,510 y haciendo, como, sonidos de gemidos. 705 00:25:21,620 --> 00:25:24,790 - Te tengo. - Bah, bah, bah. 706 00:25:24,890 --> 00:25:26,370 - Chorizo. 707 00:25:26,480 --> 00:25:28,960 - [vocalizando] 708 00:25:29,060 --> 00:25:30,270 - Chorizo. 709 00:25:30,370 --> 00:25:32,310 - Listo para mi ingrediente favorito? 710 00:25:32,410 --> 00:25:34,410 - Ay, chorizo. 711 00:25:34,510 --> 00:25:36,270 [risas] 712 00:25:36,370 --> 00:25:39,650 - Cuanto más bailas, mejor saben. 713 00:25:39,750 --> 00:25:41,580 - Cariño, nos estamos poniendo completamente suelto, 714 00:25:41,680 --> 00:25:45,580 porque lo que Madre Ru quiere, Madre Ru lo entiende. 715 00:25:45,680 --> 00:25:47,720 Déjalo ir. 716 00:25:47,820 --> 00:25:49,650 Y... sí. 717 00:25:49,750 --> 00:25:51,030 ¡Mmm! 718 00:25:51,130 --> 00:25:52,240 Sí. 719 00:25:52,340 --> 00:25:54,200 Todo en ese pollo. 720 00:25:56,340 --> 00:25:57,550 - ¿Puedo conseguir una servilleta? 721 00:25:57,650 --> 00:25:59,550 - Pongámosla en la silla. con él en la habitación. 722 00:25:59,650 --> 00:26:02,030 Me siento como en casa en el set, cariño. 723 00:26:02,130 --> 00:26:03,440 Esto es para lo que vivo. 724 00:26:03,550 --> 00:26:06,030 Y hoy tengo mi marioneta llamado Pequeño Chalupe. 725 00:26:06,130 --> 00:26:07,720 ¿Dónde carajo está su agujero? 726 00:26:07,820 --> 00:26:09,650 No tenemos tiempo Pequeño Chalupe. 727 00:26:09,750 --> 00:26:10,650 Mételo. 728 00:26:10,750 --> 00:26:12,170 Bueno. Ahí vamos. 729 00:26:12,270 --> 00:26:14,860 Hay un traje de pantalla verde. que tengo que usar 730 00:26:14,960 --> 00:26:16,930 para que no me veas para poder operarla. 731 00:26:17,030 --> 00:26:18,750 Y luego ella lo hace lo del chorizo en la estufa, 732 00:26:18,860 --> 00:26:21,200 y luego ella le da de comer el taco. 733 00:26:21,310 --> 00:26:22,310 Esa es la última parte. 734 00:26:22,410 --> 00:26:24,340 - [gemidos] [risas] 735 00:26:24,440 --> 00:26:26,650 - Escucha, esto es lo que quieres. de un director, 736 00:26:26,750 --> 00:26:28,820 alguien que esté dispuesto a conseguir ahí y haz el trabajo sucio 737 00:26:28,930 --> 00:26:30,060 y hacer el trabajo. 738 00:26:30,170 --> 00:26:32,410 Bueno. Sólo... sólo sé... 739 00:26:32,510 --> 00:26:34,480 Está bien. Estamos bien. 740 00:26:34,580 --> 00:26:36,030 Gracias. ¡Lo lamento! 741 00:26:36,130 --> 00:26:37,860 estoy haciendo lo máximo, pero espero que vaya 742 00:26:37,960 --> 00:26:39,200 para dar sus frutos al final. 743 00:26:39,310 --> 00:26:40,550 Vamos. Los dos primeros. 744 00:26:40,650 --> 00:26:43,170 ¡Eso es lo que realmente siento! [risas] 745 00:26:44,720 --> 00:26:47,240 [risas] 746 00:26:47,340 --> 00:26:48,550 - [risas] 747 00:26:54,060 --> 00:26:57,200 [música alegre] 748 00:26:57,310 --> 00:26:58,930 - Hola, hola. 749 00:26:59,030 --> 00:27:01,440 - Ella quiere tanto ser yo. - No, tienes tantas ganas de ser yo. 750 00:27:01,550 --> 00:27:03,130 - Chica, quieres ser yo. tan malo. 751 00:27:03,240 --> 00:27:05,130 - Sabes que viste a la chica. con la falda 752 00:27:05,240 --> 00:27:06,410 y que quieres tenerlo también. 753 00:27:06,510 --> 00:27:08,480 - Chica. Es el día de la pista. 754 00:27:08,580 --> 00:27:12,750 April me vio y dijo: déjame... déjame ir a cambiarme. 755 00:27:12,860 --> 00:27:15,100 - Ni siquiera. Eres un mentiroso. 756 00:27:15,200 --> 00:27:16,620 - Dije, niña. 757 00:27:16,720 --> 00:27:18,860 los jueces son va a elogiarme. 758 00:27:18,960 --> 00:27:21,650 ellos van a amar todo lo que hice. 759 00:27:21,750 --> 00:27:24,030 ellos van a amar la pista, 760 00:27:24,130 --> 00:27:26,650 y me van a dar Críticas perfectas. 761 00:27:26,750 --> 00:27:28,820 Al menos eso es lo que pasando por mi mente. 762 00:27:28,930 --> 00:27:30,960 - ¿Cómo te sientes? lo hiciste en tu video? 763 00:27:31,060 --> 00:27:32,410 - Creo que lo hice bien. 764 00:27:32,510 --> 00:27:33,750 Ahora no mentiré. 765 00:27:33,860 --> 00:27:36,170 Hay una cosa que Ru me dijo específicamente a mí. 766 00:27:36,270 --> 00:27:38,510 Ella dijo, asegúrate que lo hagas apretado, 767 00:27:38,620 --> 00:27:41,860 y corté muchas cosas fuera de mi guión. 768 00:27:41,960 --> 00:27:43,170 - ¿Y tú, Cristal? 769 00:27:43,270 --> 00:27:44,480 ¿Cómo estuvo tu vídeo? 770 00:27:44,580 --> 00:27:45,720 - Mi video salió bien. 771 00:27:45,820 --> 00:27:47,510 - Bueno. - Va a ser una locura. 772 00:27:47,620 --> 00:27:50,440 - Realmente no lo sé dónde estoy en este momento, 773 00:27:50,550 --> 00:27:52,240 como, en este desafío, solo porque 774 00:27:52,340 --> 00:27:55,100 no nos vimos. - Mm-hmm. 775 00:27:55,200 --> 00:27:56,750 - Así que siempre has soñado de lo zombie. 776 00:27:56,860 --> 00:27:57,820 es cosa de zombies destrozado ahora? 777 00:27:57,930 --> 00:27:59,030 ¿Estás bien? 778 00:27:59,130 --> 00:28:00,650 - todavía lo quiero que suceda de verdad. 779 00:28:00,750 --> 00:28:02,440 [risas] 780 00:28:02,550 --> 00:28:04,200 ¿No lo harías? - ¡No! 781 00:28:04,310 --> 00:28:05,440 - ¿Sólo por un mes? 782 00:28:05,550 --> 00:28:06,440 - ¡No! 783 00:28:06,550 --> 00:28:07,480 ¿Entonces te fue bien? 784 00:28:07,580 --> 00:28:08,580 - Creo que sí. 785 00:28:08,680 --> 00:28:10,680 Este no es mi fuerte. 786 00:28:10,790 --> 00:28:13,650 Pero hice lo que pude, y lo logré. 787 00:28:13,750 --> 00:28:14,820 - Tienes algo bueno impulso ya 788 00:28:14,930 --> 00:28:16,410 con tus puntos y tu victoria. 789 00:28:16,510 --> 00:28:18,820 - Pero, lo que es difícil es, Ya tengo esto, ¿verdad? 790 00:28:18,930 --> 00:28:20,440 Y luego siento que me van a mirar 791 00:28:20,550 --> 00:28:23,170 y como, está bien, no lo estamos Voy a darle puntos. 792 00:28:23,270 --> 00:28:24,580 Entonces... 793 00:28:24,680 --> 00:28:25,790 - Uf. Bueno. 794 00:28:25,890 --> 00:28:28,030 - Entonces si no estoy entre los dos primeros esta semana, 795 00:28:28,130 --> 00:28:29,750 tengo mucho trabajo que hacer aquí 796 00:28:29,860 --> 00:28:32,790 para asegurarse que puedo solidificar 797 00:28:32,890 --> 00:28:35,170 esos puntos MVQ esta noche. 798 00:28:35,270 --> 00:28:36,170 Pekpek. 799 00:28:36,270 --> 00:28:37,790 Ahora mismo tengo 800 00:28:37,890 --> 00:28:39,370 mi alianza pekpek con la Sra. Aura. 801 00:28:39,480 --> 00:28:42,960 Tengo un potencial Tres Leches con mis chicas latinas de LA, 802 00:28:43,060 --> 00:28:44,410 Cristal y Abril. 803 00:28:44,510 --> 00:28:46,930 Ahora mismo tenemos dos leches, ya sabes, de dos tetas. 804 00:28:47,030 --> 00:28:50,580 Tenemos una leche más dando orificio, 805 00:28:50,680 --> 00:28:52,130 y ese nombre es Cristal. 806 00:28:52,240 --> 00:28:54,790 No sé qué significa eso. Pero-- 807 00:28:54,890 --> 00:28:58,000 [risas] Entiendes lo que iba a hacer. 808 00:29:09,270 --> 00:29:10,440 - ¿Qué demonios? 809 00:29:10,550 --> 00:29:12,370 ¿Por qué Salina susurra? a otras personas? 810 00:29:12,480 --> 00:29:13,620 No me gusta eso. 811 00:29:13,720 --> 00:29:15,170 Tengo tantas ganas de confiar en ella, 812 00:29:15,270 --> 00:29:16,960 porque tenemos una amistad. 813 00:29:17,060 --> 00:29:19,650 Pero Salina es un gran jugador, 814 00:29:19,750 --> 00:29:22,480 y me siento como están cocinando algo. 815 00:29:22,580 --> 00:29:27,930 - Quiero decir, quiero ser parte de todo, pero tengo miedo. 816 00:29:28,030 --> 00:29:29,100 - No, por supuesto. 817 00:29:29,200 --> 00:29:30,790 No hay compromiso, pero esta disponible. 818 00:29:30,890 --> 00:29:32,820 - Las alianzas me hacen un poco nervioso, 819 00:29:32,930 --> 00:29:35,440 pero esta alianza Tres Leches realmente podría funcionar 820 00:29:35,550 --> 00:29:36,790 para mi beneficio. 821 00:29:36,890 --> 00:29:39,550 Salina y April ya tienen menos puntos de mi parte. 822 00:29:39,650 --> 00:29:41,860 Entonces si puedo continuar para acumular sus puntos 823 00:29:41,960 --> 00:29:45,170 A medida que avanzamos, un pequeño punto aquí, un pequeño punto ahí. 824 00:29:45,270 --> 00:29:47,510 Me encantaría volver a esto. 825 00:29:47,620 --> 00:29:49,860 - Tenemos que ver cómo se desarrolla todo. 826 00:29:49,960 --> 00:29:51,200 - Sí. 827 00:29:51,310 --> 00:29:54,820 - Tres Leches es oficialmente... una idea. 828 00:29:54,930 --> 00:29:56,960 no esta establecido necesariamente, 829 00:29:57,060 --> 00:29:59,060 pero está en proceso, ¿vale? 830 00:29:59,170 --> 00:30:00,310 Estamos ordeñando la vaca. 831 00:30:00,410 --> 00:30:01,750 Estamos haciendo el pastel. 832 00:30:01,860 --> 00:30:03,860 ¿Un Tres Leches va a sale del horno o no? 833 00:30:03,960 --> 00:30:05,620 ¿pones tres leches al horno? 834 00:30:09,060 --> 00:30:11,060 Lo dejamos marinar. ¿bueno? 835 00:30:11,170 --> 00:30:13,000 Tengo algunas chicas en mi bolsillo. 836 00:30:13,100 --> 00:30:14,790 - solo espero que ustedes recuerden 837 00:30:14,890 --> 00:30:17,240 que amable soy con todos vosotros. 838 00:30:17,340 --> 00:30:18,890 - ¿Por qué estás-- - Lo soy. 839 00:30:19,000 --> 00:30:20,410 - Sabes que te amo. - Así que por favor recuerda eso. 840 00:30:20,510 --> 00:30:21,860 - Te recordamos, cariño. 841 00:30:21,960 --> 00:30:23,100 - Y te amo. 842 00:30:23,200 --> 00:30:24,650 Y estoy tan feliz que estás aquí. 843 00:30:24,750 --> 00:30:27,130 si salina va para jugar su propio juego, 844 00:30:27,240 --> 00:30:29,270 Voy a jugar mi juego. 845 00:30:29,370 --> 00:30:32,130 La primera semana, estábamos muy cerca 846 00:30:32,240 --> 00:30:35,510 y trabajamos con nuestros socios, y me siento como 847 00:30:35,620 --> 00:30:37,550 Realmente no he hablado para ti todavía. 848 00:30:37,650 --> 00:30:39,100 Entonces... - Oh. 849 00:30:39,200 --> 00:30:41,480 ¿Quiere conocerme? No. 850 00:30:41,580 --> 00:30:43,060 ella quiere saber mis puntos? 851 00:30:43,170 --> 00:30:44,340 Sí. 852 00:30:44,440 --> 00:30:46,790 Porque ella no puede confiar la de su buena Judy. 853 00:30:46,890 --> 00:30:49,550 O como debería decir, buen Judas. 854 00:30:49,650 --> 00:30:50,680 - Siento tu vibra. 855 00:30:50,790 --> 00:30:51,930 Siento tu energía. 856 00:30:52,030 --> 00:30:53,170 - Ajá. 857 00:30:53,270 --> 00:30:54,550 - Y yo gravito hacia una gran energía. 858 00:30:54,650 --> 00:30:57,620 - Sigue hablando. Dime que soy bonita. 859 00:30:57,720 --> 00:31:01,000 Pero creo que podría ser ventajoso para mí, 860 00:31:01,100 --> 00:31:02,890 porque necesito los puntos MVQ. 861 00:31:03,000 --> 00:31:06,480 ♪ ♪ 862 00:31:06,580 --> 00:31:09,650 - Bueno, quiero decir, como, incluso si gano hoy, 863 00:31:09,750 --> 00:31:11,650 todavía lo agradecería tu punto. 864 00:31:11,750 --> 00:31:13,030 - ¿Incluso si ganas? 865 00:31:13,130 --> 00:31:15,100 - Incluso si gano. - Uh-uh. 866 00:31:15,200 --> 00:31:16,410 Te daré un abrazo. 867 00:31:16,510 --> 00:31:18,410 Pero si ganas, no lo eres Obteniendo más puntos, perra. 868 00:31:18,510 --> 00:31:19,720 Uh-uh. 869 00:31:19,820 --> 00:31:21,820 - Entonces, si pierdo, vas a dame tus puntos? 870 00:31:21,930 --> 00:31:23,060 - Bueno, no lo sé. 871 00:31:23,170 --> 00:31:24,650 Veamos tu vídeo. 872 00:31:24,750 --> 00:31:26,170 - ¿Por qué odias tanto? 873 00:31:26,270 --> 00:31:28,680 [risas] 874 00:31:28,790 --> 00:31:31,960 ["Chica de portada" de RuPaul] 875 00:31:32,060 --> 00:31:33,510 - ♪ Chica de portada ♪ 876 00:31:33,620 --> 00:31:35,750 ♪ Pon el bajo en tu caminar ♪ 877 00:31:35,860 --> 00:31:38,480 ♪ ♪ 878 00:31:38,580 --> 00:31:39,580 ♪ Caminar ♪ 879 00:31:39,680 --> 00:31:40,790 ♪ Chica de portada ♪ 880 00:31:40,890 --> 00:31:43,200 ♪ Pon el bajo en tu caminar ♪ 881 00:31:43,310 --> 00:31:45,240 ♪ De pies a cabeza ♪ 882 00:31:45,340 --> 00:31:47,410 - Vamos, señorita Talento. 883 00:31:47,510 --> 00:31:50,580 - Mira esa plataforma. 884 00:31:50,680 --> 00:31:53,480 - Bienvenido al escenario principal. de "RuPaul's Drag Race" 885 00:31:53,580 --> 00:31:55,270 Torneo de Todas las Estrellas. 886 00:31:55,370 --> 00:32:00,820 Michelle Visage, en honor a nuestro juez invitado extra especial, 887 00:32:00,930 --> 00:32:04,550 ¿Cuál es tu línea favorita? ¿De la película "Showgirls"? 888 00:32:04,650 --> 00:32:06,820 - "Estoy erecto. ¿Por qué no estás erecto?" 889 00:32:06,930 --> 00:32:07,860 - [risas] 890 00:32:07,960 --> 00:32:09,820 Oye, ¿quién dice que no? 891 00:32:09,930 --> 00:32:12,510 - [risas] Ding, ding, ding. 892 00:32:12,620 --> 00:32:15,550 - Estilo superestrella Carson Kressley. 893 00:32:15,650 --> 00:32:18,480 Bonita chaqueta. - Gracias. Es un "Versayce". 894 00:32:18,580 --> 00:32:20,440 - [risas] 895 00:32:20,550 --> 00:32:22,750 Y la preciosa Gina Gershon. 896 00:32:22,860 --> 00:32:24,860 Bienvenida a nuestro espectáculo, niña. 897 00:32:24,960 --> 00:32:26,930 -Ah. Muchas gracias Ru. 898 00:32:27,030 --> 00:32:29,200 - Sabes, me obligas Siéntete como una prostituta. 899 00:32:29,310 --> 00:32:31,750 - Pues eres una puta, cariño. 900 00:32:31,860 --> 00:32:34,410 Tomas el efectivo cobras el cheque. 901 00:32:34,510 --> 00:32:36,200 tu les muestras lo que quieren ver. 902 00:32:36,310 --> 00:32:38,270 - [risas] 903 00:32:38,370 --> 00:32:40,060 - ¡Sí! 904 00:32:40,170 --> 00:32:43,060 - Esta semana desafiamos nuestras All Stars para escribir, 905 00:32:43,170 --> 00:32:47,310 producir y realizar sus propios vídeos instructivos. 906 00:32:47,410 --> 00:32:49,860 Y esta noche en la pista, categoría es, 907 00:32:49,960 --> 00:32:55,440 Granero por aquí, una mirada inspirado en la vida en la granja. 908 00:32:55,550 --> 00:32:57,060 - Me siento visto. 909 00:32:57,170 --> 00:32:59,270 - Todas las estrellas, enciende tus motores, 910 00:32:59,370 --> 00:33:02,790 y que lo mejor victoria de drag queen. 911 00:33:02,890 --> 00:33:05,790 ♪ Madre de la casa ♪ 912 00:33:05,890 --> 00:33:09,440 La categoría es Granero por aquí. 913 00:33:09,550 --> 00:33:11,550 Primero, Abril Carrión. 914 00:33:11,650 --> 00:33:13,170 - Oh, hey, niña, hey. 915 00:33:13,270 --> 00:33:14,860 - [risas] 916 00:33:14,960 --> 00:33:18,130 - Este look está hecho sin heno. 917 00:33:18,240 --> 00:33:21,130 Bebé, ella es una reina de la cienda. 918 00:33:21,240 --> 00:33:24,550 - Ella me da fiebre, fiebre del heno. 919 00:33:24,650 --> 00:33:26,030 [risas] 920 00:33:26,130 --> 00:33:29,200 - Está inspirado por el sombrero llamado pava, 921 00:33:29,310 --> 00:33:32,510 que utilizaban los trabajadores en los campos de Puerto Rico. 922 00:33:32,620 --> 00:33:34,510 Estos pendientes son una amapola, 923 00:33:34,620 --> 00:33:36,650 que es una flor tipica de Puerto Rico. 924 00:33:36,750 --> 00:33:39,680 Y en un pendiente el coquí, la ranita 925 00:33:39,790 --> 00:33:41,340 que canta de noche. 926 00:33:41,440 --> 00:33:43,060 Coquí, coquí, coquí. 927 00:33:43,170 --> 00:33:46,100 - Eso es lo que yo llamo un sombrero sobre un sombrero sobre un sombrero. 928 00:33:46,200 --> 00:33:49,480 - ¿Pero alguien todavía usa...? - ¿Un sombrero sobre un sombrero sobre un sombrero? 929 00:33:49,580 --> 00:33:50,720 [risas] 930 00:33:50,820 --> 00:33:52,060 - ♪ cuando paso en la pista ♪ 931 00:33:52,170 --> 00:33:54,130 A continuación, Aura Mayarí. 932 00:33:54,240 --> 00:33:55,410 - ¿Quién dejó salir el Aura? 933 00:33:55,510 --> 00:33:57,410 ¿Quién, quién, quién, quién? 934 00:33:57,510 --> 00:33:59,030 - ¡Uy! ¡Uy! 935 00:33:59,130 --> 00:34:04,270 - Llevo un glamuroso Aspecto de lechuza común, vestido completamente blanco. 936 00:34:04,370 --> 00:34:07,000 con todas las plumas en el pecho, algo así como, 937 00:34:07,100 --> 00:34:08,890 sobresaliendo fuera de mis hombros. 938 00:34:09,000 --> 00:34:12,240 Y también tengo esto de verdad. hermoso tocado de búho. 939 00:34:12,340 --> 00:34:14,510 - Sé que es una lechuza, pero estoy más familiarizado 940 00:34:14,620 --> 00:34:15,650 con golondrinas. 941 00:34:15,750 --> 00:34:17,060 [risas] 942 00:34:17,170 --> 00:34:19,310 - Lechuzas comunes, son conocidas. ser asesinos silenciosos. 943 00:34:19,410 --> 00:34:22,370 Son muy astutos, y son muy territoriales. 944 00:34:22,480 --> 00:34:24,680 Está dando Aura. [risas] 945 00:34:24,790 --> 00:34:26,310 - sube y arrancarme alguna vez. 946 00:34:26,410 --> 00:34:27,680 - [risas] 947 00:34:27,790 --> 00:34:29,680 ♪ Madre de la casa ♪ 948 00:34:29,790 --> 00:34:32,170 A continuación, Crystal Methyd. 949 00:34:32,270 --> 00:34:33,680 [risa] 950 00:34:33,790 --> 00:34:34,960 - ¿Quién pidió el pollo? 951 00:34:35,060 --> 00:34:36,170 - Hice. 952 00:34:36,270 --> 00:34:39,200 - Esta mirada es aves de corral en movimiento. 953 00:34:39,310 --> 00:34:40,580 Es muy extra. 954 00:34:40,680 --> 00:34:42,930 Está cubierto de lentejuelas y plumas 955 00:34:43,030 --> 00:34:44,270 adornado con avestruz. 956 00:34:44,370 --> 00:34:46,340 Sí, así es, un pollo y un avestruz. 957 00:34:46,440 --> 00:34:49,480 - El viejo MacDonald tenía una polla enorme. 958 00:34:49,580 --> 00:34:51,890 - ¡Bueno! - Sí, lo hizo. 959 00:34:52,000 --> 00:34:53,310 - [risas] 960 00:34:53,410 --> 00:34:56,410 - es una locura y un poco de miedo. 961 00:34:56,510 --> 00:35:00,170 Chica, no hay jaula que puede contener este pollo. 962 00:35:00,270 --> 00:35:02,890 - Esto debe ser Pieza lateral del coronel Sanders. 963 00:35:03,000 --> 00:35:04,890 [risas] 964 00:35:06,370 --> 00:35:08,550 - A continuación, Salina EsTitties. 965 00:35:08,650 --> 00:35:12,340 - Resoplaré y resoplaré ¡Y volaré tu vestido! 966 00:35:12,440 --> 00:35:13,790 - [risas] 967 00:35:13,890 --> 00:35:15,720 - Estoy dando, Salina fue. para revolcarse en el heno. 968 00:35:15,820 --> 00:35:17,130 ¡Heno! 969 00:35:17,240 --> 00:35:20,720 Esto es completamente de alta costura, prenda cosida a mano. 970 00:35:20,820 --> 00:35:22,550 Cada heno está cosido a mano. 971 00:35:22,650 --> 00:35:24,890 El corsé está trenzado a mano. 972 00:35:25,000 --> 00:35:27,310 en mi canasta, Tengo cuatro huevos de oro. 973 00:35:27,410 --> 00:35:29,170 Pero ¡ay, me faltan dos más! 974 00:35:29,270 --> 00:35:32,240 - Su otro huevo ella ha estado congelada. 975 00:35:32,340 --> 00:35:34,620 - te estoy dando una historia cinematográfica completa 976 00:35:34,720 --> 00:35:37,240 en esta pista, y me veo increíble. 977 00:35:37,340 --> 00:35:40,680 - Oh, es como encontrar una aguja en una pila de gays. 978 00:35:40,790 --> 00:35:42,680 - Pensé que era tu DIU. 979 00:35:42,790 --> 00:35:44,680 - ♪ Mejor dar un paso atrás cuando entro en la pista ♪ 980 00:35:44,790 --> 00:35:47,930 A continuación, Ganache sedoso de nuez moscada. 981 00:35:48,030 --> 00:35:49,100 - La leyenda-láctea... 982 00:35:49,200 --> 00:35:50,170 - Dios mío. 983 00:35:50,270 --> 00:35:51,820 - Ganache sedoso de nuez moscada. 984 00:35:51,930 --> 00:35:53,550 - Soy Moo-donna. 985 00:35:53,650 --> 00:35:55,790 nunca he usado algo como esto antes. 986 00:35:55,890 --> 00:35:57,960 Pero estoy muy orgulloso del trabajo 987 00:35:58,060 --> 00:36:00,370 que metí dentro de mí y mi cuerpo. 988 00:36:00,480 --> 00:36:04,240 El corsé es encorsetado, y esta vaca tiene curvas. 989 00:36:04,340 --> 00:36:07,720 - ella esta usando Jean-Paul Moo-tier. 990 00:36:07,820 --> 00:36:10,240 - Oh, es hora de ordeñar. - Mm-hmm. 991 00:36:10,340 --> 00:36:13,170 - Y me conoces. Siempre tengo mis trucos. 992 00:36:13,270 --> 00:36:15,270 - ¡Oh! - ¡Oh! 993 00:36:15,370 --> 00:36:17,130 - Oh, espero que sea superficial. - Oh sí. 994 00:36:17,240 --> 00:36:19,240 - Todos prueben de esta leche. 995 00:36:19,340 --> 00:36:20,310 - Mmmm. - Oh. 996 00:36:20,410 --> 00:36:21,620 - Guau. - Delicioso. 997 00:36:21,720 --> 00:36:23,270 - Perra Seda consiguió la buena leche vieja. 998 00:36:23,370 --> 00:36:25,480 La perra de seda tiene esa buena leche vieja. 999 00:36:25,580 --> 00:36:27,100 - Realmente lo es hora de ordeñar, Ru. 1000 00:36:27,200 --> 00:36:28,270 - Realmente lo es. 1001 00:36:28,370 --> 00:36:30,680 ♪ Madre de la casa ♪ 1002 00:36:30,790 --> 00:36:32,650 A continuación, Vivaz. 1003 00:36:32,750 --> 00:36:34,650 - Eso es lo que yo llamo una retroexcavadora. 1004 00:36:34,750 --> 00:36:36,240 [risas] 1005 00:36:36,340 --> 00:36:38,480 - Mi mirada es un tractor. 1006 00:36:38,580 --> 00:36:40,820 Ella resopla sin las orejetas. 1007 00:36:40,930 --> 00:36:44,720 estoy dando cuerpo verde Realidad en reflejos amarillos. 1008 00:36:44,820 --> 00:36:48,370 te estoy dando ruedas en el costado de mi corpiño, 1009 00:36:48,480 --> 00:36:50,930 y te estoy dando una mirada completa de un tractor, 1010 00:36:51,030 --> 00:36:53,170 de pies a cabeza. 1011 00:36:53,270 --> 00:36:54,890 - Prepárate para que te aran. 1012 00:36:55,000 --> 00:36:56,410 - Absolutamente. 1013 00:36:56,510 --> 00:36:58,060 - Y me pavoneo lentamente. 1014 00:36:58,170 --> 00:37:00,030 No puedo moverme tanto. Es un tractor. 1015 00:37:00,130 --> 00:37:02,130 Nunca van rápido así que yo tampoco debería hacerlo. 1016 00:37:02,240 --> 00:37:04,480 - Creo que puedo, creo que puedo. 1017 00:37:04,580 --> 00:37:06,000 [risas] 1018 00:37:06,100 --> 00:37:08,270 ♪ Madre de la casa ♪ 1019 00:37:08,370 --> 00:37:09,860 [risas] 1020 00:37:15,680 --> 00:37:17,170 Bienvenidas, reinas. 1021 00:37:17,270 --> 00:37:20,030 Esta noche, torneo de las reglas de todas las estrellas 1022 00:37:20,130 --> 00:37:21,550 están en pleno efecto. 1023 00:37:21,650 --> 00:37:24,890 nombraré los dos primeros Todas las estrellas de la semana, 1024 00:37:25,000 --> 00:37:27,550 y cada uno recibirá dos puntos. 1025 00:37:27,650 --> 00:37:31,510 Entonces los dos primeros harán sincronización de labios. por su oportunidad de ganar 1026 00:37:31,620 --> 00:37:36,790 $10,000 y un punto extra. 1027 00:37:36,890 --> 00:37:40,720 Recuerda, al final de este grupo de tres episodios, 1028 00:37:40,820 --> 00:37:43,510 las dos mejores reinas con mas puntos 1029 00:37:43,620 --> 00:37:46,370 continuará a las semifinales. 1030 00:37:46,480 --> 00:37:49,790 ahora es el momento por las críticas de los jueces, 1031 00:37:49,890 --> 00:37:52,510 empezando por Abril Carrión. 1032 00:37:52,620 --> 00:37:55,130 Echemos un vistazo en su vídeo instructivo. 1033 00:37:55,240 --> 00:37:56,310 - ¡Ah! 1034 00:37:58,030 --> 00:37:59,960 ¿Alguna vez te sentaste? y me pregunto, 1035 00:38:00,060 --> 00:38:02,410 ¿Alguien quiere mis tostones? 1036 00:38:02,510 --> 00:38:04,130 [música dramática] 1037 00:38:04,240 --> 00:38:06,440 Bueno, te voy a mostrar como hacer tostones 1038 00:38:06,550 --> 00:38:08,860 que todos querrán para comer. 1039 00:38:08,960 --> 00:38:09,860 Vamos. 1040 00:38:09,960 --> 00:38:13,170 Paso uno, toma tu plátano. 1041 00:38:13,270 --> 00:38:18,310 Asegúrate de que esté firme, grueso y sin cortar. 1042 00:38:18,410 --> 00:38:22,240 Paso dos, corta a ese papá. 1043 00:38:22,340 --> 00:38:23,310 Mantenlo grueso. 1044 00:38:23,410 --> 00:38:25,580 Una pulgada sirve para esto. 1045 00:38:25,680 --> 00:38:26,890 ¡Oh! 1046 00:38:27,000 --> 00:38:31,270 Paso tres, suelta esos trozos en el aceite caliente 1047 00:38:31,370 --> 00:38:32,820 y dejar que chisporrotee. 1048 00:38:32,930 --> 00:38:36,000 [hablando español] 1049 00:38:37,930 --> 00:38:40,750 Paso cuatro, aplastalo como lo dices en serio. 1050 00:38:40,860 --> 00:38:43,580 Toma un plato o tu El equipaje emocional de su ex. 1051 00:38:43,680 --> 00:38:44,820 Eso también está bien. 1052 00:38:44,930 --> 00:38:48,790 solo aplasta Esos bebés de plátano abajo. 1053 00:38:48,890 --> 00:38:51,820 [gruñidos] 1054 00:38:51,930 --> 00:38:54,960 Considere este juego previo. 1055 00:38:55,060 --> 00:38:58,890 Paso cinco, tira a estos malos nuevamente en el aceite caliente. 1056 00:38:59,000 --> 00:39:02,510 ellos van a conseguir Más caliente, más crujiente y más guarra. 1057 00:39:02,620 --> 00:39:04,720 tal como vas de una temporada regular 1058 00:39:04,820 --> 00:39:07,100 a un All Stars. 1059 00:39:07,200 --> 00:39:10,480 Ahora toma ketchup, mayonesa, 1060 00:39:10,580 --> 00:39:13,510 y machacar ajo fresco... [hablando español] 1061 00:39:13,620 --> 00:39:15,440 Y mezclarlo todo junto. 1062 00:39:15,550 --> 00:39:17,510 Este es un clásico salsa para mojar. 1063 00:39:17,620 --> 00:39:18,650 Mmm. 1064 00:39:18,750 --> 00:39:20,100 Y ahí lo tienes, cariño. 1065 00:39:20,200 --> 00:39:23,580 todos querrán una probadita de tus tostones. 1066 00:39:23,680 --> 00:39:26,100 Mmm-mmm. Sí, papá. 1067 00:39:26,200 --> 00:39:29,480 Esta ha sido una muestra de abril. 1068 00:39:30,410 --> 00:39:33,060 [risas] 1069 00:39:33,170 --> 00:39:36,410 - Escucha, estaba muy, muy atrapado en tu coraza. 1070 00:39:36,510 --> 00:39:38,240 Es como el siguiente nivel. 1071 00:39:38,340 --> 00:39:39,310 - Mm-hmm. - Oh sí. 1072 00:39:39,410 --> 00:39:40,680 - Y lo sabías y lo sentiste. 1073 00:39:40,790 --> 00:39:42,240 pensé que lo hiciste un trabajo realmente bueno. 1074 00:39:42,340 --> 00:39:43,890 creo que faltaba un poco de comedia, 1075 00:39:44,000 --> 00:39:45,750 pero me alegro tenías algunos allí. 1076 00:39:45,860 --> 00:39:46,890 Podría haber sido más divertido. 1077 00:39:47,000 --> 00:39:48,310 - Aunque tengo que decir, 1078 00:39:48,410 --> 00:39:50,030 quien no ama ¿un gran golpe de tetas? 1079 00:39:50,130 --> 00:39:51,410 - Lo sé. 1080 00:39:51,510 --> 00:39:53,960 - Me dio una forma completamente nueva cocinar en la cocina. 1081 00:39:54,060 --> 00:39:56,200 - Pensé que realmente tenías, realmente genial, tono amigable 1082 00:39:56,310 --> 00:39:57,860 en cámara también, y realmente 1083 00:39:57,960 --> 00:39:59,750 en cierto modo atrae al espectador. 1084 00:39:59,860 --> 00:40:01,650 Y luego esta mirada, esto podría ser 1085 00:40:01,750 --> 00:40:04,370 uno de mis favoritos de todos los tiempos mira "Drag Race". 1086 00:40:04,480 --> 00:40:05,790 - Gracias. 1087 00:40:05,890 --> 00:40:08,580 - Me encanta esta sinfonía de textura, arpillera y pastos marinos 1088 00:40:08,680 --> 00:40:11,820 y todo el tejido, pero también esa pieza de cadera. 1089 00:40:11,930 --> 00:40:16,130 Esto es realmente interesante, silueta arquitectónica divertida 1090 00:40:16,240 --> 00:40:17,860 que podría simplemente mirar durante días. 1091 00:40:17,960 --> 00:40:19,030 - Sí. Sí. 1092 00:40:19,130 --> 00:40:20,820 - Tengo que decirte, cuando saliste 1093 00:40:20,930 --> 00:40:22,860 y luego, cuando Salina salió, Yo estaba como, ¡oh! 1094 00:40:22,960 --> 00:40:24,510 Conozco a esas perras ¡Estaban calentados! 1095 00:40:24,620 --> 00:40:25,510 [risas] 1096 00:40:25,620 --> 00:40:27,200 ¡Calentado! 1097 00:40:27,310 --> 00:40:30,510 Pero son muy diferentes. 1098 00:40:30,620 --> 00:40:33,370 - A continuación, Aura Mayari. 1099 00:40:33,480 --> 00:40:35,890 Echemos un vistazo en su vídeo instructivo. 1100 00:40:37,860 --> 00:40:38,750 - Hola, reinas. 1101 00:40:38,860 --> 00:40:40,480 Esta es Aura. 1102 00:40:40,580 --> 00:40:41,890 ¿Estás bien? 1103 00:40:42,000 --> 00:40:43,650 ¿Estás vivo? 1104 00:40:43,750 --> 00:40:47,100 Porque si lo eres, entonces sigue viendo este video 1105 00:40:47,200 --> 00:40:48,860 para poder mostrarte cómo sobrevivir 1106 00:40:48,960 --> 00:40:51,310 ¡Un apocalipsis zombie disfrazado! 1107 00:40:51,410 --> 00:40:53,510 [música emocionante] 1108 00:40:53,620 --> 00:40:56,340 Paso uno, Elige el atuendo adecuado. 1109 00:40:56,440 --> 00:41:00,410 La movilidad es clave, pero también lo es el drama. 1110 00:41:00,510 --> 00:41:01,750 ¡Oh! 1111 00:41:01,860 --> 00:41:04,680 Así que luce sexy y ser increíblemente hermosa. 1112 00:41:04,790 --> 00:41:07,650 Porque incluso cuando el mundo está terminando, 1113 00:41:07,750 --> 00:41:11,000 La mirada no debe, cariño. 1114 00:41:11,100 --> 00:41:12,550 Rugido. 1115 00:41:12,650 --> 00:41:13,720 ¿No tienes armas? 1116 00:41:13,820 --> 00:41:15,310 Entonces arma tu drag queen favorita 1117 00:41:15,410 --> 00:41:16,820 movimientos de arrastre favoritos. 1118 00:41:16,930 --> 00:41:18,000 ¡Dale! 1119 00:41:19,510 --> 00:41:21,510 - Camina ese maldito pato. perra. 1120 00:41:21,620 --> 00:41:23,000 ¡Sí! 1121 00:41:23,100 --> 00:41:24,100 ¡Sí, perra! 1122 00:41:25,550 --> 00:41:27,680 - ¡Azota, niña! ¡Azotalo! 1123 00:41:29,510 --> 00:41:31,310 - ¡Ve a buscarlos, niña! 1124 00:41:32,890 --> 00:41:34,790 El RuPaul. 1125 00:41:34,890 --> 00:41:36,960 [risas] 1126 00:41:38,030 --> 00:41:39,930 Rugido. 1127 00:41:40,030 --> 00:41:45,240 Y finalmente, si no puedes Véncelos, niña, luego sé ellos. 1128 00:41:45,340 --> 00:41:51,000 Supongo que así es como puedo volverse viral por última vez. 1129 00:41:51,100 --> 00:41:54,170 [gruñidos] 1130 00:41:55,550 --> 00:41:57,680 Por favor, dale me gusta, comparte, y comentar, 1131 00:41:57,790 --> 00:42:00,750 y toca el botón seguir para ver mi próximo vídeo, 1132 00:42:00,860 --> 00:42:02,580 como... [gruñidos] 1133 00:42:02,680 --> 00:42:04,100 En tagalo. 1134 00:42:04,200 --> 00:42:05,580 Rugido. 1135 00:42:05,680 --> 00:42:06,860 - [risas] 1136 00:42:06,960 --> 00:42:08,820 - no estoy seguro vamos a sobrevivir 1137 00:42:08,930 --> 00:42:11,720 sobre los pasos de baile de las reinas. 1138 00:42:11,820 --> 00:42:14,000 La mayoría de nosotros no podremos para hacerlos. 1139 00:42:14,100 --> 00:42:16,890 Pero fue inteligente hacerlo la Anetra, la Sasha. 1140 00:42:17,000 --> 00:42:18,370 - Pensé que era una idea divertida. 1141 00:42:18,480 --> 00:42:20,240 No fue un LOL ni un minuto, 1142 00:42:20,340 --> 00:42:21,680 pero te estabas divirtiendo haciéndolo, 1143 00:42:21,790 --> 00:42:24,820 y pienso como espectador, luego nos divertimos viéndolo. 1144 00:42:24,930 --> 00:42:26,620 - Y luego este traje. 1145 00:42:26,720 --> 00:42:30,240 Seguí pensando, oh, entonces el apocalipsis ha terminado 1146 00:42:30,340 --> 00:42:33,620 y ahora has vuelto como paloma de paz. 1147 00:42:33,720 --> 00:42:35,200 Pienso: ¿eres un búho? 1148 00:42:35,310 --> 00:42:36,580 - Una lechuza. 1149 00:42:36,680 --> 00:42:38,200 - Creo que hay un poco desconectar con la parte inferior, 1150 00:42:38,310 --> 00:42:39,410 ya sabes, de cintura para abajo. 1151 00:42:39,510 --> 00:42:41,200 Estoy pensando que tal vez eso podría ser genial-- 1152 00:42:41,310 --> 00:42:43,030 con traer algunos marrones o algo 1153 00:42:43,130 --> 00:42:44,750 un poco más lechuza. 1154 00:42:44,860 --> 00:42:47,200 Pero todo lo demás es impresionante y exquisito. 1155 00:42:47,310 --> 00:42:49,510 Todo ese trabajo de plumas y el tocado 1156 00:42:49,620 --> 00:42:51,960 y también las alas, realmente hermoso. 1157 00:42:52,060 --> 00:42:53,000 - Gracias. 1158 00:42:53,100 --> 00:42:55,200 - A continuación, Crystal Methyd. 1159 00:42:55,310 --> 00:42:57,510 Echemos un vistazo en tu vídeo. 1160 00:42:59,720 --> 00:43:03,410 - Bienvenidos a otro episodio. de "Cocinando con Crystal". 1161 00:43:03,510 --> 00:43:06,820 Hoy estaremos aprendiendo cómo hacer un banana split. 1162 00:43:06,930 --> 00:43:08,340 Pela tu plátano. 1163 00:43:08,440 --> 00:43:11,240 [risas] 1164 00:43:11,340 --> 00:43:13,790 Coloca tu nana desnuda en un bol. 1165 00:43:13,890 --> 00:43:16,580 Estoy sirviendo. [tiro de aro] 1166 00:43:16,680 --> 00:43:19,750 A continuación, agregue dos cucharadas. de helado. 1167 00:43:19,860 --> 00:43:21,750 Tengo frio. 1168 00:43:21,860 --> 00:43:23,580 [trompeta triste] 1169 00:43:23,680 --> 00:43:26,960 Ahora empápala en dulce de azúcar caliente. 1170 00:43:27,060 --> 00:43:28,060 Sí. 1171 00:43:28,170 --> 00:43:31,650 Haz que la Sra. Nana esté agradable y mojada. 1172 00:43:31,750 --> 00:43:35,440 Prepara tu crema y rocíe generosamente. 1173 00:43:35,550 --> 00:43:36,820 ¡Vaya! 1174 00:43:36,930 --> 00:43:39,650 ¡Sí! 1175 00:43:39,750 --> 00:43:41,860 Me encanta tu crema. 1176 00:43:41,960 --> 00:43:44,620 Listo para mi ingrediente favorito? 1177 00:43:44,720 --> 00:43:47,440 ¿Qué es? 1178 00:43:47,550 --> 00:43:49,480 ¡Cojones! 1179 00:43:49,580 --> 00:43:52,310 Pon esas nueces en mi cara. 1180 00:43:52,410 --> 00:43:54,310 [música peculiar] 1181 00:43:54,410 --> 00:43:57,440 Intenta no conseguir ninguno de la nuez en mi boca. 1182 00:43:57,550 --> 00:43:59,170 Delicioso, delicioso. 1183 00:43:59,270 --> 00:44:00,310 ¡Esperar! 1184 00:44:00,410 --> 00:44:02,200 ¡No te olvides de la cereza! 1185 00:44:04,270 --> 00:44:06,440 ¡Oooh! 1186 00:44:06,550 --> 00:44:09,030 Amo a los bebés. 1187 00:44:09,130 --> 00:44:12,030 Ahora eso es lo que yo llamo un banana split. 1188 00:44:12,130 --> 00:44:14,200 ambos: Mmm, gracias, Crystal. 1189 00:44:14,310 --> 00:44:17,720 - Únase a nosotros la próxima vez donde estaremos haciendo bizcocho. 1190 00:44:17,820 --> 00:44:19,310 [bofetadas] 1191 00:44:20,820 --> 00:44:24,130 [risas] 1192 00:44:24,240 --> 00:44:29,340 - Esto me recordó una cosa. que amo tanto, 1193 00:44:29,440 --> 00:44:30,750 cual fue "La casa de juegos de Pee-wee". 1194 00:44:30,860 --> 00:44:32,580 - Tengo exactamente las mismas notas. escrito. 1195 00:44:32,680 --> 00:44:35,440 Tuve a Pee-wee aquí, y tuve simple. 1196 00:44:35,550 --> 00:44:37,820 - Y de verdad, Crystal, la simplicidad 1197 00:44:37,930 --> 00:44:40,130 hizo que fuera tan fácil de ver. 1198 00:44:40,240 --> 00:44:41,820 las nueces, Solo una foto de las nueces. 1199 00:44:41,930 --> 00:44:43,860 - Aunque, hablando de frutos secos, eres como, 1200 00:44:43,960 --> 00:44:45,820 "No te metas con las nueces en mi boca." 1201 00:44:45,930 --> 00:44:47,410 ¿Por qué no? 1202 00:44:47,510 --> 00:44:49,480 - Supongo que es solo una preferencia personal. 1203 00:44:49,580 --> 00:44:50,680 ¿Sabes? - Verdadero. 1204 00:44:50,790 --> 00:44:53,240 Sí, tal vez solo hablar por mi mismo. 1205 00:44:53,340 --> 00:44:57,000 - Sí, fue muy subversivo. y divertido y realmente estúpido. 1206 00:44:57,100 --> 00:44:59,820 Me recordó a un vídeo. yo era parte de 1207 00:44:59,930 --> 00:45:02,930 Hace 35 años por Tom Rubnitz en Nueva York 1208 00:45:03,030 --> 00:45:04,440 llamado "Pepinillos Sorpresa". 1209 00:45:04,550 --> 00:45:06,200 - Me alegro mucho que lo hayas notado. porque eso fue 1210 00:45:06,310 --> 00:45:08,060 en realidad uno de mis principales inspiraciones, 1211 00:45:08,170 --> 00:45:09,310 junto con Pee-wee. 1212 00:45:09,410 --> 00:45:10,860 -Ah. Estoy aquí para eso. 1213 00:45:10,960 --> 00:45:12,100 - Y esta mirada. 1214 00:45:12,200 --> 00:45:14,170 Esto es arrastre. 1215 00:45:14,270 --> 00:45:15,170 Es de lentejuelas. 1216 00:45:15,270 --> 00:45:16,510 Son pedrería. 1217 00:45:16,620 --> 00:45:18,100 Es ridículo. 1218 00:45:18,200 --> 00:45:21,170 Es muy inteligente, Crystal. 1219 00:45:21,270 --> 00:45:24,620 - ¿Eres más de pecho? o una chica de piernas? 1220 00:45:24,720 --> 00:45:25,890 - Depende del estado de ánimo. 1221 00:45:26,000 --> 00:45:28,240 [risas] 1222 00:45:28,340 --> 00:45:29,550 - [risas] 1223 00:45:35,060 --> 00:45:37,200 A continuación, Salina EsTitties. 1224 00:45:37,310 --> 00:45:40,200 Echemos un vistazo en tu vídeo. 1225 00:45:41,960 --> 00:45:44,060 - Hola. Soy Salina. 1226 00:45:44,170 --> 00:45:46,410 Hoy-- - [gemidos] 1227 00:45:46,510 --> 00:45:48,510 - Es el pequeño Chalupe. 1228 00:45:48,620 --> 00:45:51,720 Pequeña muñeca latina vestida de mujer, ¿por qué lloras? 1229 00:45:51,820 --> 00:45:54,270 - Mi hombre sigue Engañándome, tonto. 1230 00:45:54,370 --> 00:45:56,030 - Bueno, eso es asombroso. porque me voy 1231 00:45:56,130 --> 00:45:58,440 para enseñar a mis amigos aquí cómo mantener a tu hombre 1232 00:45:58,550 --> 00:46:00,650 de engañarte. 1233 00:46:00,750 --> 00:46:04,620 Todo lo que necesitas es un poco de cuerda, una sartén, 1234 00:46:04,720 --> 00:46:08,100 o una motosierra, una tortilla calentita, 1235 00:46:08,200 --> 00:46:10,340 y el pendejo en cuestión. 1236 00:46:11,930 --> 00:46:13,410 ambos: Mm-hmm. 1237 00:46:13,510 --> 00:46:14,650 - Paso uno. 1238 00:46:14,750 --> 00:46:16,410 - Ahora, la intimidad es clave. 1239 00:46:16,510 --> 00:46:19,930 Así que toma esa cuerda y pongámonos las cosas picantes. 1240 00:46:20,030 --> 00:46:21,750 - ¿Quién es tu papi ahora? 1241 00:46:21,860 --> 00:46:23,270 - ¡Ayuda! - ¡Ey! 1242 00:46:23,370 --> 00:46:24,550 - Paso dos. 1243 00:46:24,650 --> 00:46:26,680 - No dejes que tu hombre hacer ruido contigo. 1244 00:46:26,790 --> 00:46:30,060 Una sartén al aire funciona de maravilla. 1245 00:46:30,170 --> 00:46:31,860 - [risas] 1246 00:46:31,960 --> 00:46:34,790 - Pero una motosierra corta Directo al grano. 1247 00:46:34,890 --> 00:46:36,440 Buen trabajo, pequeño Chalupe. 1248 00:46:36,550 --> 00:46:37,960 - Paso tres. 1249 00:46:38,060 --> 00:46:39,820 - El apetito de un hombre. por unos muffins amorosos 1250 00:46:39,930 --> 00:46:41,480 nunca está satisfecho. 1251 00:46:41,580 --> 00:46:43,240 Así que es crucial agarrar su... 1252 00:46:43,340 --> 00:46:45,370 - Ay, chorizo. 1253 00:46:45,480 --> 00:46:47,270 - Pequeño Chalupe. 1254 00:46:47,370 --> 00:46:48,550 - Último paso. 1255 00:46:48,650 --> 00:46:51,270 - Abre tu tortilla caliente. 1256 00:46:51,370 --> 00:46:52,680 - ¡No! [risas] 1257 00:46:52,790 --> 00:46:56,790 - Envuélvelo alrededor de su chorizo. y haz que se lo coma. 1258 00:46:56,890 --> 00:46:58,860 - [gemidos] 1259 00:46:58,960 --> 00:47:00,620 - Aquí viene la parte divertida. 1260 00:47:00,720 --> 00:47:02,720 [retumbar] 1261 00:47:02,820 --> 00:47:05,170 [pedos] 1262 00:47:05,270 --> 00:47:06,620 ¡Oh! 1263 00:47:06,720 --> 00:47:07,650 Pipí-tejo. 1264 00:47:07,750 --> 00:47:09,310 nadie quiere dormir con eso. 1265 00:47:09,410 --> 00:47:11,820 Y así es como mantener Tu hombre de hacer trampa. 1266 00:47:11,930 --> 00:47:13,510 - No puedes engañar a la muñeca. 1267 00:47:13,620 --> 00:47:15,310 - Nos vemos el próximo martes. 1268 00:47:15,410 --> 00:47:17,000 Di adiós, pequeño Chalupe. 1269 00:47:17,100 --> 00:47:19,750 [niños aclamando] 1270 00:47:19,860 --> 00:47:22,720 [risas] 1271 00:47:22,820 --> 00:47:25,960 - Bueno, estoy obsesionado. con Chalupe. 1272 00:47:26,060 --> 00:47:27,310 Me encanta... 1273 00:47:27,410 --> 00:47:29,030 [con voz profunda] Que tú diste él una voz como ésta. 1274 00:47:29,130 --> 00:47:30,620 [normalmente] solo pienso en la idea 1275 00:47:30,720 --> 00:47:34,510 de un "cómo conservar a tu hombre" el vídeo es muy lindo. 1276 00:47:34,620 --> 00:47:36,550 - Estaba torcido, y eso es algo que 1277 00:47:36,650 --> 00:47:38,790 Creo que te encanta el drag. 1278 00:47:38,890 --> 00:47:40,960 Así que disfruté lo que hiciste. 1279 00:47:41,060 --> 00:47:43,480 - Sabes, crecí con comedias de situación, 1280 00:47:43,580 --> 00:47:45,620 así que cada vez que pongas un chiste de pedos ahí dentro, 1281 00:47:45,720 --> 00:47:47,860 Estoy programado para reír. 1282 00:47:47,960 --> 00:47:49,240 Me reí varias veces. 1283 00:47:49,340 --> 00:47:50,680 Fue muy divertido. 1284 00:47:50,790 --> 00:47:55,000 - Este look, sí, tenemos dos. Looks inspirados en la paja de rafia. 1285 00:47:55,100 --> 00:47:56,790 pero haré eco Lo que dijo Michelle. 1286 00:47:56,890 --> 00:47:58,100 Son muy diferentes. 1287 00:47:58,200 --> 00:48:00,060 Y el tuyo nos está dando ya sabes, más de eso 1288 00:48:00,170 --> 00:48:02,170 aguja en el ambiente del pajar. 1289 00:48:02,270 --> 00:48:04,720 Y me encanta cómo ese corpiño esta construido 1290 00:48:04,820 --> 00:48:06,650 a través de la rafia trenzada. 1291 00:48:06,750 --> 00:48:08,130 - Realmente, realmente hermoso. 1292 00:48:08,240 --> 00:48:09,480 - Muchas gracias. 1293 00:48:09,580 --> 00:48:13,060 - A continuación, Reverendo Doctor. Ganache sedoso de nuez moscada. 1294 00:48:13,170 --> 00:48:15,000 Echemos un vistazo en tu vídeo. 1295 00:48:17,100 --> 00:48:19,410 - ¿Alguna vez has ¿Saliste con un cabrón? 1296 00:48:19,510 --> 00:48:22,410 [música refinada] 1297 00:48:22,510 --> 00:48:23,750 ♪ ♪ 1298 00:48:23,860 --> 00:48:25,000 ¡Vaya! 1299 00:48:25,100 --> 00:48:27,030 Bueno te voy a enseñar como decorar 1300 00:48:27,130 --> 00:48:28,510 el pastel de cumpleaños de tu novio 1301 00:48:28,620 --> 00:48:31,960 eso es solo salir contigo por conveniencia. 1302 00:48:32,060 --> 00:48:34,790 - Niña, di la verdad. y avergonzar al diablo. 1303 00:48:34,890 --> 00:48:35,860 - ¿Quién eres? 1304 00:48:35,960 --> 00:48:38,240 - Yo soy tu verdadero yo, tu conciencia 1305 00:48:38,340 --> 00:48:40,680 antes de que te enamoraras con ese rompehuelgas. 1306 00:48:40,790 --> 00:48:45,100 Muéstranos cómo hiciste eso pastelito con tu tonto. 1307 00:48:45,200 --> 00:48:49,030 - Empezarás con el suyo. pastel favorito, terciopelo rojo. 1308 00:48:49,130 --> 00:48:51,000 - ¿No es eso? ¿El favorito del chico de la piscina? 1309 00:48:51,100 --> 00:48:53,720 - Sí, limpió las canaletas. esta mañana. 1310 00:48:53,820 --> 00:48:55,960 - Chica, no lo haces Incluso tienen canalones. 1311 00:48:56,060 --> 00:48:58,200 - Sí. 1312 00:48:58,310 --> 00:49:00,410 - No estoy enojado contigo. 1313 00:49:00,510 --> 00:49:02,580 - Tenemos dos capas de pastel con esperanzas 1314 00:49:02,680 --> 00:49:06,100 que te mostrará un segundo capa de sí mismo esta noche. 1315 00:49:06,200 --> 00:49:09,100 - Porque te está engañando. con una perra con tarjeta EBT. 1316 00:49:09,200 --> 00:49:10,860 - Glasear toda la tarta. 1317 00:49:10,960 --> 00:49:13,100 Asegúrate de que sea Suave, cariño. 1318 00:49:13,200 --> 00:49:15,480 - Porque él no va a Te quiero si ese pastel tiene grumos 1319 00:49:15,580 --> 00:49:17,410 como tus pantalones en la temporada 11. 1320 00:49:17,510 --> 00:49:19,860 [risas] 1321 00:49:19,960 --> 00:49:23,130 - Ahora vamos a agregar ese goteo de ganache. 1322 00:49:23,240 --> 00:49:27,240 - Hazlo gotear, gotear, gotear. como tu coño. 1323 00:49:27,340 --> 00:49:29,030 [risas] 1324 00:49:29,130 --> 00:49:30,930 - Ahora tienes un hermoso pastel de cumpleaños 1325 00:49:31,030 --> 00:49:32,620 para tu novio. 1326 00:49:32,720 --> 00:49:34,410 - Córtate un trozo de tarta. 1327 00:49:34,510 --> 00:49:36,680 probablemente el va para plantarte de nuevo. 1328 00:49:36,790 --> 00:49:39,820 [música dramática] 1329 00:49:39,930 --> 00:49:41,580 ♪ ♪ 1330 00:49:41,680 --> 00:49:43,510 No te estrelles. 1331 00:49:43,620 --> 00:49:46,310 Llama al chico de la piscina. 1332 00:49:46,410 --> 00:49:48,550 - Oh, chico de la piscina. 1333 00:49:48,650 --> 00:49:50,680 - Y si eres como esta perra tonta 1334 00:49:50,790 --> 00:49:54,100 y necesito un poco de ayuda para salir, comprar mi libro. 1335 00:49:54,200 --> 00:49:57,620 "Mi hombre, mi hombre, mi hombre: Diez banderas rojas 1336 00:49:57,720 --> 00:50:00,820 para hacerte saber que Tu hombre es realmente un cabrón". 1337 00:50:00,930 --> 00:50:04,410 - La cuneta va a ser absolutamente limpio esta noche. 1338 00:50:04,510 --> 00:50:06,370 - Período. 1339 00:50:06,480 --> 00:50:09,060 - Período. [risas] 1340 00:50:09,170 --> 00:50:11,620 - Primero que nada, el vídeo. Empieza muy fuerte. 1341 00:50:11,720 --> 00:50:13,960 ¿Tu chico es un cabrón o no? 1342 00:50:14,060 --> 00:50:14,960 Muy gracioso. 1343 00:50:15,060 --> 00:50:16,480 Me estaba riendo a carcajadas. 1344 00:50:16,580 --> 00:50:19,440 - Empezó loco y en espiral 1345 00:50:19,550 --> 00:50:21,890 en algo aún más loco. 1346 00:50:22,000 --> 00:50:25,310 La pequeña Silky era muy divertida. 1347 00:50:25,410 --> 00:50:28,200 Todo funcionó para mí. 1348 00:50:28,310 --> 00:50:30,100 - Esta mirada creo es realmente divertido. 1349 00:50:30,200 --> 00:50:33,370 Me encanta el corpiño creando una ubre sexy. 1350 00:50:33,480 --> 00:50:35,820 Me encantan los pendientes de campana de vaca. 1351 00:50:35,930 --> 00:50:38,930 Pero sobre todo, tanto en el vídeo y en tu presentación 1352 00:50:39,030 --> 00:50:41,860 en la pista, solo tienes tanta confianza 1353 00:50:41,960 --> 00:50:45,200 y tanto carisma que nos No podemos quitarte los ojos de encima. 1354 00:50:45,310 --> 00:50:46,930 - Y ahora, Vivaz. 1355 00:50:47,030 --> 00:50:49,340 Echemos un vistazo en tu vídeo. 1356 00:50:51,440 --> 00:50:53,170 - Directo desde el corazón de jamaica 1357 00:50:53,270 --> 00:50:55,790 a los clubes palpitantes de la ciudad de Nueva York, 1358 00:50:55,890 --> 00:50:59,410 Soy Vivaz, la reina que te trajo hashtags memorables 1359 00:50:59,510 --> 00:51:02,310 y Ornacia. 1360 00:51:02,410 --> 00:51:04,100 Abróchense el cinturón, niños, porque mamá 1361 00:51:04,200 --> 00:51:05,750 a punto de enseñarte como hacer pollo asado 1362 00:51:05,860 --> 00:51:08,130 como una verdadera reina jamaicana. 1363 00:51:08,240 --> 00:51:12,410 Paso uno, reúne tus especias. y aceite de cocina, 1364 00:51:12,510 --> 00:51:14,440 o como yo lo llamo, lubricante. 1365 00:51:16,240 --> 00:51:19,410 Paso dos, frótala. [chirrido de pollo] 1366 00:51:19,510 --> 00:51:22,130 Masajear las especias en el pollo 1367 00:51:22,240 --> 00:51:26,750 como si estuvieras dando Un final feliz en la bijou. 1368 00:51:26,860 --> 00:51:30,370 Paso tres, coloca tu pollo en la nevera 1369 00:51:30,480 --> 00:51:32,680 estilo gota de muerte... [chirridos de pollo] 1370 00:51:32,790 --> 00:51:35,750 Y dejar marinar sobre lo que pudo haber sido. 1371 00:51:35,860 --> 00:51:38,650 Podría haber sido una pepita podría haber sido un contendiente, 1372 00:51:38,750 --> 00:51:40,790 podría haber sido alguien. 1373 00:51:40,890 --> 00:51:44,240 Paso cuatro, calentarlo y mezclarlo. 1374 00:51:44,340 --> 00:51:48,060 Hornearlo, asarlo, freírlo, 1375 00:51:48,170 --> 00:51:52,890 y dale un buen jamaicano baila para resaltar el sabor. 1376 00:51:53,000 --> 00:51:55,370 Cuanto más bailas, mejor será el sabor. 1377 00:51:55,480 --> 00:51:58,370 [música alegre] 1378 00:51:58,480 --> 00:52:01,170 Paso cinco, terminarla y servir. 1379 00:52:01,270 --> 00:52:05,310 Y si quieres sentirte bougie, agrega cilantro. 1380 00:52:06,960 --> 00:52:10,030 Esto es Vivaz, y esto es cómo se hace el pollo asado. 1381 00:52:10,130 --> 00:52:12,930 Y recuerda, un buen idiota. te hará hacer twerking. 1382 00:52:15,650 --> 00:52:17,410 Estar atento para mi próximo plato, 1383 00:52:17,510 --> 00:52:19,960 cajones azules y arroz sucio. 1384 00:52:20,060 --> 00:52:23,410 Y mira mi podcast ahora transmitiendo a ninguna parte. 1385 00:52:23,510 --> 00:52:26,030 [risas] 1386 00:52:26,130 --> 00:52:30,100 - Vivaz, no tenías ninguna emoción 1387 00:52:30,200 --> 00:52:31,790 no importa lo que hiciste. 1388 00:52:31,890 --> 00:52:35,340 Si estuvieras cocinando, incluso el baile, estarías como-- 1389 00:52:35,440 --> 00:52:36,890 - Y tal vez no fue intencional, 1390 00:52:37,000 --> 00:52:39,410 pero estaba dando sin molestarse todo el tiempo, 1391 00:52:39,510 --> 00:52:41,200 lo cual fue divertido de ver. 1392 00:52:41,310 --> 00:52:43,240 Y creaste un personaje. 1393 00:52:43,340 --> 00:52:45,650 Usar el pollo de goma fue Muy divertido. 1394 00:52:45,750 --> 00:52:47,580 los ruidos, el efecto de sonido que mantuvo 1395 00:52:47,680 --> 00:52:49,930 y sigue y sigue y sigue. 1396 00:52:50,030 --> 00:52:51,340 - Quiero tomarme un momento decir, 1397 00:52:51,440 --> 00:52:54,440 tu maquillaje es mucho mejor esta noche. 1398 00:52:54,550 --> 00:52:57,030 Y esta mirada esta noche, ¿Es un tractor brasileño? 1399 00:52:57,130 --> 00:52:58,720 - Ella es algo así. - Bueno. 1400 00:52:58,820 --> 00:53:00,860 - Ella es muy chico del club John Deere-ish. 1401 00:53:00,960 --> 00:53:02,650 - Y no estoy enojado por eso. - Gracias. 1402 00:53:02,750 --> 00:53:05,200 - Es una especie de juego de escuela primaria, 1403 00:53:05,310 --> 00:53:06,960 pero lo hiciste funcionar. 1404 00:53:07,060 --> 00:53:08,100 - Gracias. 1405 00:53:08,200 --> 00:53:09,620 - Bueno, gracias, All Stars. 1406 00:53:09,720 --> 00:53:11,170 Creo que ya hemos oído suficiente. 1407 00:53:11,270 --> 00:53:13,200 Mientras te desatascas detrás del escenario, 1408 00:53:13,310 --> 00:53:16,620 los jueces y yo deliberará. 1409 00:53:16,720 --> 00:53:20,200 Puedes abandonar el escenario. 1410 00:53:20,310 --> 00:53:21,620 [revoluciones del motor] Muy bien. 1411 00:53:21,720 --> 00:53:24,270 Ahora solo entre nosotras coristas, ¿Qué piensas? 1412 00:53:24,370 --> 00:53:27,790 Estamos buscando a los dos primeros. Todas las estrellas de la semana. 1413 00:53:27,890 --> 00:53:29,720 - Cristal Metid Fue increíble. 1414 00:53:29,820 --> 00:53:32,620 todo el asunto fue realmente encantador. 1415 00:53:32,720 --> 00:53:35,440 Y realmente pensé es bastante sofisticado 1416 00:53:35,550 --> 00:53:37,100 y realmente confiado. 1417 00:53:37,200 --> 00:53:39,440 - Ese tutorial sobre cómo hacer un banana split 1418 00:53:39,550 --> 00:53:43,410 era tan infantil pero divertido y subversivo. 1419 00:53:43,510 --> 00:53:46,620 - Y el camino se dieron las instrucciones, 1420 00:53:46,720 --> 00:53:48,930 la narrativa fue muy fácil de seguir. 1421 00:53:49,030 --> 00:53:52,170 - Ella piensa mucho. en todo lo que hace. 1422 00:53:52,270 --> 00:53:53,510 Su look de pasarela esta noche, 1423 00:53:53,620 --> 00:53:55,130 había tantas capas allí. 1424 00:53:55,240 --> 00:53:58,370 - Como una gran polla gigante, quiero decir, ¿Cómo no te encanta eso? 1425 00:53:58,480 --> 00:54:00,170 - ¿A quién no le encanta eso? 1426 00:54:00,270 --> 00:54:03,480 - Y probablemente todos podamos Estoy de acuerdo en que Little Silky era 1427 00:54:03,580 --> 00:54:05,410 la estrella de este vídeo instructivo. 1428 00:54:05,510 --> 00:54:08,060 - No estaba tan loco sobre ese traje, 1429 00:54:08,170 --> 00:54:11,200 pero si me gustaron todas las ubres al estilo Gauthier 1430 00:54:11,310 --> 00:54:12,370 versión de eso. 1431 00:54:12,480 --> 00:54:15,790 - Escucha, Silky lo sabe. cómo crear un concepto. 1432 00:54:15,890 --> 00:54:18,890 El traje era llamativo, y creo que ella es natural. 1433 00:54:19,000 --> 00:54:22,100 Creo que donde Crystal es realmente metódico, 1434 00:54:22,200 --> 00:54:27,480 Silky tiene eso naturalmente descripción general de cuál es su producto 1435 00:54:27,580 --> 00:54:28,930 y como venderlo. 1436 00:54:29,030 --> 00:54:31,410 - Es instintivo para ella. - Es instintivo para ella. 1437 00:54:31,510 --> 00:54:33,310 - Pensé que Salina es otro que tenia 1438 00:54:33,410 --> 00:54:34,580 una noche realmente fuerte esta noche. 1439 00:54:34,680 --> 00:54:35,860 Ella era muy inteligente. 1440 00:54:35,960 --> 00:54:37,240 Ella era muy divertida. 1441 00:54:37,340 --> 00:54:38,860 - Tomé notas sobre eso. 1442 00:54:38,960 --> 00:54:40,960 Tantas ideas geniales. 1443 00:54:41,060 --> 00:54:43,510 - Cuando el pequeño Chalupe abrió su tortilla, 1444 00:54:43,620 --> 00:54:45,370 Simplemente me eché a reír. 1445 00:54:45,480 --> 00:54:47,410 pensé que era muy, muy divertido. 1446 00:54:47,510 --> 00:54:49,890 - rafia esta teniendo una gran noche esta noche. 1447 00:54:50,000 --> 00:54:53,550 Quiero decir, nunca lo he visto Luce tan elegante y encantadora. 1448 00:54:53,650 --> 00:54:54,550 - Silencio. 1449 00:54:54,650 --> 00:54:56,410 He tomado mi decisión. 1450 00:54:56,510 --> 00:54:59,680 Trae de vuelta mis All Stars. 1451 00:54:59,790 --> 00:55:01,820 Bienvenidas de nuevo, reinas. 1452 00:55:01,930 --> 00:55:04,340 Basado en tus videos instructivos 1453 00:55:04,440 --> 00:55:08,890 y tu granero de esta manera presentaciones de pasarela, 1454 00:55:09,000 --> 00:55:12,580 He tomado algunas decisiones. 1455 00:55:12,680 --> 00:55:14,550 cristal, 1456 00:55:14,650 --> 00:55:17,200 salina, 1457 00:55:17,310 --> 00:55:18,620 sedoso, 1458 00:55:18,720 --> 00:55:24,130 cada uno de ustedes nos mostró cómo hacerlo como un All Star. 1459 00:55:24,240 --> 00:55:26,480 Pero las dos primeras reinas de la semana son... 1460 00:55:26,580 --> 00:55:29,480 [música dramática] 1461 00:55:29,580 --> 00:55:30,960 ♪ ♪ 1462 00:55:31,060 --> 00:55:33,620 Methyd de cristal 1463 00:55:33,720 --> 00:55:36,130 y Ganache sedoso de nuez moscada. 1464 00:55:36,240 --> 00:55:38,580 Condragaciones. [aplausos y aplausos] 1465 00:55:38,680 --> 00:55:42,550 Cada uno de ustedes ha ganado dos puntos. 1466 00:55:42,650 --> 00:55:44,170 - Gracias. 1467 00:55:44,270 --> 00:55:47,270 - Ladykins, el resto de ustedes pueden. paso al fondo del escenario. 1468 00:55:47,370 --> 00:55:54,410 ♪ ♪ 1469 00:55:56,550 --> 00:55:59,860 Dos All Stars están frente a mí. 1470 00:55:59,960 --> 00:56:03,550 Chicas, esta es su oportunidad. para impresionarme, 1471 00:56:03,650 --> 00:56:06,240 ganar $10,000, 1472 00:56:06,340 --> 00:56:11,680 y gana un codiciado punto extra en nuestro Torneo de Todas las Estrellas. 1473 00:56:13,580 --> 00:56:15,200 Ha llegado el momento... [trueno] 1474 00:56:15,310 --> 00:56:17,960 Para que puedas sincronizar los labios 1475 00:56:18,060 --> 00:56:21,930 por tu legado. 1476 00:56:23,860 --> 00:56:25,310 - Otro, otro, otro. 1477 00:56:25,410 --> 00:56:26,580 ¡Oh! 1478 00:56:26,680 --> 00:56:29,270 quiero mi punto y quiero esos $10,000. 1479 00:56:29,370 --> 00:56:33,170 Pero me enfrento a Silky, quien es un asesino. 1480 00:56:33,270 --> 00:56:37,270 Entonces voy a tener que dar un paso al frente mi juego y centrarme en ello. 1481 00:56:37,370 --> 00:56:39,580 - Los dos primeros suenan muy correctos. 1482 00:56:39,680 --> 00:56:41,240 pero no me siento bien todavía. 1483 00:56:41,340 --> 00:56:43,060 Hay un punto más por hacer, 1484 00:56:43,170 --> 00:56:45,270 y sabes que me pertenece. 1485 00:56:45,370 --> 00:56:50,340 - Buena suerte y no lo arruines. 1486 00:56:50,440 --> 00:56:52,820 [música pop suave] 1487 00:56:52,930 --> 00:56:58,030 - ♪ Tiempo, tiempo, tiempo ♪ 1488 00:56:58,130 --> 00:57:03,170 ♪ Mira lo que ha sido de mí ♪ 1489 00:57:03,270 --> 00:57:05,440 [música rock alegre] 1490 00:57:05,550 --> 00:57:08,410 - ¡Sí! - ¡Sí, Cristal! 1491 00:57:08,510 --> 00:57:10,170 ♪ ♪ 1492 00:57:10,270 --> 00:57:12,310 - ♪ Tiempo, tiempo, tiempo ♪ 1493 00:57:12,410 --> 00:57:16,100 ♪ Mira lo que ha sido de mí ♪ 1494 00:57:16,200 --> 00:57:22,100 ♪ Mientras miraba a mi alrededor por mis posibilidades ♪ 1495 00:57:22,200 --> 00:57:25,680 ♪ Era tan difícil de complacer ♪ 1496 00:57:25,790 --> 00:57:27,100 ♪ Mira a tu alrededor ♪ 1497 00:57:27,200 --> 00:57:28,680 ♪ Las hojas son marrones ♪ 1498 00:57:28,790 --> 00:57:30,340 ♪ Y el cielo ♪ 1499 00:57:30,440 --> 00:57:34,340 ♪ Es una sombra nebulosa del invierno ♪ 1500 00:57:34,440 --> 00:57:38,890 ♪ Escuche el Ejército de Salvación banda ♪ 1501 00:57:39,000 --> 00:57:40,270 ♪ Abajo a la orilla del río ♪ 1502 00:57:40,370 --> 00:57:41,820 ♪ Está destinado a ser un mejor viaje ♪ 1503 00:57:41,930 --> 00:57:44,410 ♪ De lo que tenías planeado ♪ 1504 00:57:44,510 --> 00:57:48,240 ♪ Lleva una taza en la mano ♪ 1505 00:57:48,340 --> 00:57:49,440 ♪ Mira a tu alrededor ♪ 1506 00:57:49,550 --> 00:57:51,130 ♪ Las hojas son marrones ♪ 1507 00:57:51,240 --> 00:57:56,030 ♪ Y el cielo es una sombra brumosa de invierno ♪ 1508 00:57:56,130 --> 00:57:57,510 ♪ Mira a tu alrededor ♪ 1509 00:57:57,620 --> 00:57:59,440 ♪ La hierba está alta ♪ 1510 00:57:59,550 --> 00:58:00,930 ♪ Los campos están maduros ♪ 1511 00:58:01,030 --> 00:58:03,930 ♪ Es la primavera de mi vida ♪ 1512 00:58:04,030 --> 00:58:06,620 ♪ ♪ 1513 00:58:06,720 --> 00:58:09,720 ♪ Cambio de estaciones con el paisaje ♪ 1514 00:58:09,820 --> 00:58:12,750 ♪ Tejiendo el tiempo en un tapiz ♪ 1515 00:58:12,860 --> 00:58:16,550 ♪ ¿No vas a parar? y me recuerdas? ♪ 1516 00:58:16,650 --> 00:58:18,310 - Vamos. 1517 00:58:18,410 --> 00:58:21,310 [risas] 1518 00:58:21,410 --> 00:58:23,440 ♪ ♪ 1519 00:58:23,550 --> 00:58:24,860 - ♪ Mira a tu alrededor ♪ 1520 00:58:24,960 --> 00:58:26,680 ♪ Las hojas son marrones ♪ 1521 00:58:26,790 --> 00:58:28,170 ♪ Y el cielo ♪ 1522 00:58:28,270 --> 00:58:31,370 ♪ Es una sombra nebulosa del invierno ♪ 1523 00:58:31,480 --> 00:58:32,860 ♪ Mira a tu alrededor ♪ 1524 00:58:32,960 --> 00:58:34,370 ♪ Las hojas son marrones ♪ 1525 00:58:34,480 --> 00:58:37,620 ♪ Hay un parche de nieve en el suelo ♪ 1526 00:58:37,720 --> 00:58:39,270 ♪ Mira a tu alrededor ♪ 1527 00:58:39,370 --> 00:58:40,820 ♪ Las hojas son marrones ♪ 1528 00:58:40,930 --> 00:58:43,960 ♪ Hay un parche de nieve en el suelo ♪ 1529 00:58:44,060 --> 00:58:45,580 ♪ Mira a tu alrededor ♪ 1530 00:58:45,680 --> 00:58:47,100 ♪ Las hojas son marrones ♪ 1531 00:58:47,200 --> 00:58:50,240 ♪ Hay un parche de nieve en el suelo ♪ 1532 00:58:50,340 --> 00:58:53,240 [aplausos y aplausos] 1533 00:58:55,820 --> 00:58:57,200 - ¿Dónde tenía ella? esos palos? 1534 00:58:57,310 --> 00:58:58,510 - ¿Dónde estaban esos? 1535 00:58:58,620 --> 00:59:00,410 - ¿Acaba de bloquearla? - Sí. 1536 00:59:00,510 --> 00:59:02,550 - Ella la bloqueó. - Perra sombría. 1537 00:59:02,650 --> 00:59:04,270 - lo hubiera hecho Lo mismo, sinceramente. 1538 00:59:04,370 --> 00:59:06,440 Como, cariño, sí. ¿Quieres que te vean? 1539 00:59:07,860 --> 00:59:10,650 - Todas las estrellas, He tomado mi decisión. 1540 00:59:10,750 --> 00:59:13,650 [música dramática] 1541 00:59:13,750 --> 00:59:16,580 ♪ ♪ 1542 00:59:16,680 --> 00:59:19,370 Ganache sedoso de nuez moscada, condragaciones. 1543 00:59:19,480 --> 00:59:21,310 Eres un ganador, cariño. 1544 00:59:21,410 --> 00:59:23,580 [aplausos] 1545 00:59:23,680 --> 00:59:24,960 - Gracias, mamá Ru. 1546 00:59:25,060 --> 00:59:28,680 - Has ganado una propina en efectivo. de $10,000, 1547 00:59:28,790 --> 00:59:30,820 cortesía del Dr. Bronner, 1548 00:59:30,930 --> 00:59:37,030 quien también donará $100,000 a la Fundación ACLU 1549 00:59:37,130 --> 00:59:40,790 para proteger los derechos LGBTQ 1550 00:59:40,890 --> 00:59:42,480 y libertad de expresión. 1551 00:59:42,580 --> 00:59:46,510 Más un punto extra, lo que te da un total 1552 00:59:46,620 --> 00:59:48,000 de cuatro puntos. 1553 00:59:48,100 --> 00:59:51,820 metida de cristal, tienes un total de 5 puntos. 1554 00:59:51,930 --> 00:59:53,100 Condragaciones. 1555 00:59:53,200 --> 00:59:55,890 - [aullidos] [risas] 1556 00:59:56,000 --> 01:00:00,580 - Abril, Aura, Salina y Vivaz, 1557 01:00:00,680 --> 01:00:02,820 por favor pasa al frente del escenario. 1558 01:00:02,930 --> 01:00:09,200 ♪ ♪ 1559 01:00:09,310 --> 01:00:11,820 - Vaya. 1560 01:00:11,930 --> 01:00:17,130 - All Stars, con gran poder. viene una gran responsabilidad. 1561 01:00:17,240 --> 01:00:20,960 Las cuatro reinas inferiores cada uno recibe un punto, 1562 01:00:21,060 --> 01:00:25,310 pero debes regalarlo al All Star tu crees 1563 01:00:25,410 --> 01:00:30,890 es el MVQ, el Más Valioso Reina de la semana. 1564 01:00:31,000 --> 01:00:34,930 Elige sabiamente, porque al final de este soporte, 1565 01:00:35,030 --> 01:00:37,890 solo las dos reinas con mas puntos 1566 01:00:38,000 --> 01:00:39,960 pasará a las semifinales, 1567 01:00:40,060 --> 01:00:43,860 y las otras reinas será eliminado. 1568 01:00:43,960 --> 01:00:45,720 Felicitaciones, All Stars. 1569 01:00:45,820 --> 01:00:48,000 Y recuerda, si no puedes amarte a ti mismo, 1570 01:00:48,100 --> 01:00:50,440 ¿Cómo diablos vas a ¿Amas a alguien más? 1571 01:00:50,550 --> 01:00:51,860 ¿Puedo pedir un amén aquí? 1572 01:00:51,960 --> 01:00:53,440 todos: ¡Amén! - Está bien. 1573 01:00:53,550 --> 01:00:54,860 Ahora deja que suene la música. 1574 01:00:54,960 --> 01:00:56,720 ♪ Buena suerte ♪ 1575 01:00:56,820 --> 01:00:59,100 ♪ Y no lo arruines, arriba, arriba ♪ 1576 01:00:59,200 --> 01:01:00,480 ♪ Buena suerte ♪ 1577 01:01:00,580 --> 01:01:02,750 ♪ Y no lo arruines, arriba, arriba ♪ 1578 01:01:02,860 --> 01:01:04,000 ♪ Buena suerte ♪ 1579 01:01:04,100 --> 01:01:07,890 ♪ Y no lo arruines, arriba, arriba ♪ 1580 01:01:08,000 --> 01:01:09,680 ♪ Buena suerte y no ♪ 1581 01:01:09,790 --> 01:01:11,720 ♪ Buena suerte y no ♪ 1582 01:01:11,820 --> 01:01:13,620 ♪ Buena suerte y no ♪ 1583 01:01:13,720 --> 01:01:16,030 ♪ A la mierda, arriba, arriba ♪ 1584 01:01:16,130 --> 01:01:17,440 ♪ Buena suerte y no ♪ 1585 01:01:17,550 --> 01:01:19,340 ♪ Buena suerte, cariño ♪ 1586 01:01:19,440 --> 01:01:21,200 ♪ Buena suerte y no ♪ 1587 01:01:21,310 --> 01:01:23,620 ♪ A la mierda, arriba, arriba ♪ 1588 01:01:23,720 --> 01:01:25,030 ♪ Buena suerte y no ♪ 1589 01:01:25,130 --> 01:01:26,890 ♪ Buena suerte, cariño ♪ 1590 01:01:27,000 --> 01:01:28,550 ♪ Buena suerte y no ♪ 1591 01:01:28,650 --> 01:01:30,960 ♪ A la mierda, arriba, arriba ♪